Teksty piosenek > T > The Hives > Hate To Say I Told You So
2 411 178 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 262 oczekujących

The Hives - Hate To Say I Told You So

Hate To Say I Told You So

Hate To Say I Told You So

Tekst dodał(a): Pajonk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sandrusia0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mlowta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do what I want cause I can and if I don't
because I wanna
be ignored by the stiff and the bored
because I'm gonna.
Spit and retrieve cause I give and receive
because I wanna
gonna get through your head what the mystery man said
because I'm gonna.

Hate to say I told you so.
Come on
I do believe I told you so.
Now it's all out and you knew
cause I wanted to.

Turn my back on the rot that's been planning the plot
because I'm gonna.
No need for me to wait
because I wanna.
No need two, three and too late
because I'm gonna.

Hate to say I told you so.
Come on
I do believe I told you so.

Do what I please gonna spread the disease
because I wanna
gonna call all the shots for the "No"s and the "Not"s
because I wanna.

Ask me once I'll answer twice cause what I know I'll tell
because I wanna.
Sound device and lots of ice I'll spell my name out loud
because I wanna,
oh yeah?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Robię, co chcę, bo mogę, a jeśli nie, to dlatego że chcę
być ignorowanym przez sztywność i nudę, bowiem tak zamierzam.
opluwam i cofam to, bo daję i otrzymuję, ponieważ chcę
zamierzam przeniknąć przez twoją głowę, przez to co powiedział tajemniczy człowiek bowiem tak zamierzam.

Nienawidzę mówić "a nie mówiłem"
Wierzę, że tak ci powiedziałem.

Teraz to wszystko się kończy i ty wiedziałaś, bo tak chciałem.
Nawróć mnie na bzdurę która planuje tą intrygę – bowiem tak zamierzam.
Ja nie muszę na nic czekać – bowiem tak chcę.
Nie trzeba mi dwa, trzy i "za późno" – bowiem tak zamierzam.

Nienawidzę mówić "a nie mówiłem"
Wierzę, że tak ci powiedziałem.

Robienie to co mnie zadowala rozprzestrzeni chorobę
bo tak chcę, Będę dyktował warunki będącym na ,,Nie”
bowiem tak chcę.
Zapytaj mnie raz, ja odpowiem dwa razy, bo powiem to, co wiem
bowiem tak chcę.
Urządzenie dźwiękowe i mnóstwo lodu, wymówię głośno moje imię
bowiem tak chcę, ah tak?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Randy Fitzsimmons

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Randy Fitzsimmons

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

The Hives

Płyty:

Veni Vidi Vicious (2000), Hate to Say I Told You So (single December 4, 2000/ single 2002), Your New Favourite Band (2001), Live At Third Man Records (2020)

Ścieżka dźwiękowa:

Forza Horizon, Boyhood, Kinect Sports: Season Two, Lips, SingStar Rocks!, Tata kontra tata, Spider-Man: Music from and Inspired by, Vive O 2004! (Official Music of UEFA Euro 2004), Stare wygi

Komentarze (1):

ziomus21 14 marca 2016 17:37
(0)
Zamówię wszystkie szoty, hahahahahahahahahahah :D

tekstowo.pl
2 411 178 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności