Teksty piosenek > T > The Head And The Heart > All We Ever Knew
2 422 621 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 252 oczekujących

The Head And The Heart - All We Ever Knew

All We Ever Knew

All We Ever Knew

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMJ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I wake up in the morning
I see nothing
For miles and miles and miles
When I sleep in the evening, oh Lord
There she goes, only in dreams
She's only in dreams
Well, well my love
We've been here before
Don't drag me through this again
We tried everything under the sun

Now I'm trying to wake up from this
I'm trying to make up for it

All we ever do is all we ever knew
La la la la la la...


You don't see why your world has no love to give
Well, what goes around comes around
I know sometimes you get so caught in a dream
But now it's time to wake up from this
It's time to make up for it

It's time to wake up from this
Yes it's time to wake up from this
It's time to make up for it

All we ever do (all we ever do) is all we ever knew
La la la la la la...

I'm feeling low, feeling high
Feeling down, why isn't this enough?
I'm feeling low, feeling high
Feeling down, why isn't this enough?


All we ever do is all we ever knew
All we ever do is all we ever knew
It's time to wake up from this
La la la la la la...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
kiedy budzę się rano
nic nie widzę
na odległość wielu mil
kiedy śpię wieczorem, och Panie
ona nadchodzi, jedynie w snach
jest tylko w snach
no cóż, miłości moja
już tu kiedyś byliśmy
nie każ mi znów przez to przechodzić
bo próbowaliśmy już wszystkiego co możliwe

teraz usiłuję obudzić się z tego stanu
próbuję to nadrobić

wszystko co robimy jest tym co dotąd poznaliśmy


nie rozumiesz dlaczego twój świat nie ma miłości do ofiarowania
cóż, historia lubi się powtarzać*
wiem że zdarza ci się utknąć w marzeniu sennym
ale teraz już czas obudzić się z tego stanu
już czas to wynagrodzić

już czas się z tego obudzić
tak, już czas się z tego otrząsnąć
już czas to wynagrodzić

wszystko co robimy jest tym co dotąd poznaliśmy


czuję się zdołowany, czuję się przeszczęśliwy
czuję się przygnębiony, dlaczego to nie wystarcza?


wszystko co robimy jest tym co dotąd poznaliśmy
wszystko co robimy jest tym co dotąd poznaliśmy
już czas się z tego obudzić



* innymi słowy: "jak ty komu, tak on tobie" tudzież "jakie ziarno, taki plon"

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 621 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności