Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Gun Club
Popularne teksty
The Gun Club - Port of Souls
Port of Souls
Tekst dodał(a): Wojtex99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wojtex99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Run Molly, Run
Your hills are on fire
Why don't you go downtown
And get it on the wire
Now, easy street
Can sure get you laid
Doesn't matter what you've done
And get you paid
In the Port of Souls
In the Port of Souls
Too much ocean, too much sea
It is no wonder that you buried me
But, its alright
Rose Connally
Doesn't go in the field
You might find something underneath
Underneath what is real,
Now stop pulling an eyelash
Only you that I have
And it makes me so tired
And this could be the end
In the Port of Souls
In the Port of Souls
Too much ocean, too much sea
It is no wonder that you buried me
But, its alright
Now don't call John Henry
Just kiss him goodbye
It don't matter anyway
So simply goodbye,
In the Port of Souls
In the Port of Souls
Too much ocean, too much sea
It is no wonder that you buried me
But, its alright
I didn't get lonely dear
I din't have a chance to see
But, it's alright
You don't have to say goodbye
No! no
But, its alright
Your hills are on fire
Why don't you go downtown
And get it on the wire
Now, easy street
Can sure get you laid
Doesn't matter what you've done
And get you paid
In the Port of Souls
In the Port of Souls
Too much ocean, too much sea
It is no wonder that you buried me
But, its alright
Rose Connally
Doesn't go in the field
You might find something underneath
Underneath what is real,
Now stop pulling an eyelash
Only you that I have
And it makes me so tired
And this could be the end
In the Port of Souls
In the Port of Souls
Too much ocean, too much sea
It is no wonder that you buried me
But, its alright
Now don't call John Henry
Just kiss him goodbye
It don't matter anyway
So simply goodbye,
In the Port of Souls
In the Port of Souls
Too much ocean, too much sea
It is no wonder that you buried me
But, its alright
I didn't get lonely dear
I din't have a chance to see
But, it's alright
You don't have to say goodbye
No! no
But, its alright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBiegnij Molly, biegnij
Twoje wzgórza płoną
Czemu nie skoczysz do miasta
I nie podasz tego do wiadomości
Teraz, życie pod kloszem
Z pewnością czyni Cię spokojną
Nie ma znaczenia, czego dokonałaś
I ile zarobiłaś
W Porcie Dusz
W Porcie Dusz
Zbyt wiele oceanu, zbyt wiele morza
Nic dziwnego, że o mnie zapomniałaś
Ale nic nie szkodzi
Rose Connally*
Nie wyszła w pole
Może znajdziesz jakieś drugie dno
Pod płaszczem rzeczywistości
Przestań już skubać te rzęsy
Jesteś wszystkim, co mam
I to mnie strasznie męczy
I na tym mógłbym zakończyć
W Porcie Dusz
W Porcie Dusz
Zbyt wiele oceanu, zbyt wiele morza
Nic dziwnego, że o mnie zapomniałaś
Ale nic nie szkodzi
Nie wzywaj Johna Henry'ego**
Pocałuj go na do widzenia
To i tak bez znaczenia
Więc po prostu się z nim pożegnaj
W Porcie Dusz
W Porcie Dusz
Zbyt wiele oceanu, zbyt wiele morza
Nic dziwnego, że o mnie zapomniałaś
Ale nic nie szkodzi
Nie zostałem pustelnikiem, kochanie
Nie miałem możliwości zobaczyć
Ale nic nie szkodzi
Nie musisz się żegnać
Nie! Nie
Ale nic nie szkodzi
*Rose Connally, znana również jako "Down in the Willow Garden" ("W Wierzbowym Ogrodzie") - amerykańska ballada o mężczyźnie, który zabił swoją kochankę, jej cover wykonali m. in. Nick Cave i The Everly Brothers (lub wspomniana w piosence dziewczyna)
**John Henry - ważna postać w amerykańskim folklorze; legendarny Steel Driver (pracownik kolei drążący otwory w skałach przeznaczonych na wysadzenie - o tym zawodzie zespół wspomina również w piosence "For the Love of Ivy")
Twoje wzgórza płoną
Czemu nie skoczysz do miasta
I nie podasz tego do wiadomości
Teraz, życie pod kloszem
Z pewnością czyni Cię spokojną
Nie ma znaczenia, czego dokonałaś
I ile zarobiłaś
W Porcie Dusz
W Porcie Dusz
Zbyt wiele oceanu, zbyt wiele morza
Nic dziwnego, że o mnie zapomniałaś
Ale nic nie szkodzi
Rose Connally*
Nie wyszła w pole
Może znajdziesz jakieś drugie dno
Pod płaszczem rzeczywistości
Przestań już skubać te rzęsy
Jesteś wszystkim, co mam
I to mnie strasznie męczy
I na tym mógłbym zakończyć
W Porcie Dusz
W Porcie Dusz
Zbyt wiele oceanu, zbyt wiele morza
Nic dziwnego, że o mnie zapomniałaś
Ale nic nie szkodzi
Nie wzywaj Johna Henry'ego**
Pocałuj go na do widzenia
To i tak bez znaczenia
Więc po prostu się z nim pożegnaj
W Porcie Dusz
W Porcie Dusz
Zbyt wiele oceanu, zbyt wiele morza
Nic dziwnego, że o mnie zapomniałaś
Ale nic nie szkodzi
Nie zostałem pustelnikiem, kochanie
Nie miałem możliwości zobaczyć
Ale nic nie szkodzi
Nie musisz się żegnać
Nie! Nie
Ale nic nie szkodzi
*Rose Connally, znana również jako "Down in the Willow Garden" ("W Wierzbowym Ogrodzie") - amerykańska ballada o mężczyźnie, który zabił swoją kochankę, jej cover wykonali m. in. Nick Cave i The Everly Brothers (lub wspomniana w piosence dziewczyna)
**John Henry - ważna postać w amerykańskim folklorze; legendarny Steel Driver (pracownik kolei drążący otwory w skałach przeznaczonych na wysadzenie - o tym zawodzie zespół wspomina również w piosence "For the Love of Ivy")
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jeffrey Lee Pierce Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1987 |
| Płyty: |
Mother Juno, Ahmed's Wild Dream, In Exile, Live, Burning Them On The Deal |
Komentarze (0):