Teksty piosenek > T > The Growlers > Rare Hearts
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

The Growlers - Rare Hearts

Rare Hearts

Rare Hearts

Tekst dodał(a): welcometohell13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yukiiko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): welcometohell13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Could be under an old oak tree
Over the canyon so wild
All I see is her obsidian eyes
They black out all of my sight

So give the stars to the lonely city
Give the ocean to the country
Ain't seen anything so pretty
As the girl who gives me all her loving
Been so since the beginning
She stopped my world from spinning

Is it too much to dream
That we can forever be
Rare hearts that never disagree

Is it too much to dream
That we can forever be
Rare hearts that never disagree

In case this is just a dream
I let my tired eyes loose
Lord help me float downstream
Sliding down the river of fools

So let our rare hearts float together
And disappear into the night
Live or die in here forever
Lost in obsidian eyes
Where I don't care about living
So let the world start spinning

Is it too much to dream
That we can forever be
Rare hearts that never disagree

Is it too much to dream
That we can forever be
Rare hearts that never disagree

Is it too much to dream
That we can forever be
Rare hearts that never disagree

Is it too much to dream
That we can forever be
Rare hearts that never
Rare hearts that never
Rare hearts that never disagree

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może to pod starym dębowym drzewem
Nad dzikim kanionem
Widzę tylko jej czarne oczy
Zaciemniają całe moje pole widzenia

Więc oddaj gwiazdy odludnemu miastu
Daj ocean obszarom podmiejskim
Nie widziałem nic tak pięknego
Jak dziewczyna, co daje mi całe swoje kochanie
Było tak od samego początku
Moje życie dzięki niej przestało wirować

Czy chcę za wiele, marząc żebyśmy na zawsze byli
Unikalnymi serduszkami*, między którymi nie ma niezgody?

Czy chcę za wiele, marząc żebyśmy na zawsze byli
Unikalnymi serduszkami, między którymi nie ma niezgody?

W razie gdyby to okazało się tylko snem
Pozwalam moim zmęczonym oczom odpocząć
Panie, pomóż mi płynąć z nurtem
Ślizgając się po rzece głupców

Pozwól naszym unikalnym serduszkom unosić się razem
I zniknąć w ciemną noc
Żyć czy zginąć tu na zawsze
Zagubionym w czarnych oczach
Gdzie nie obchodzi mnie życie
Niech świat zacznie wirować

Czy chcę za wiele, marząc żebyśmy na zawsze byli
Unikalnymi serduszkami, między którymi nie ma niezgody? (x3)






*W oryginalnym tekście to słowo nie jest zdrobnione. Ale zdrobniłam je, żeby utrzymać lekki ton

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Brooks Nielsen, Matt Taylor

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Brooks Nielsen, Matt Taylor

Rok wydania:

2014

Płyty:

Chinese Fountain

Komentarze (1):

GouKou 9 grudnia 2017 21:00
(0)
Często się wzruszam na tej piosence..cudo ❤

tekstowo.pl
2 423 653 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności