2 153 149 tekstów, 20 182 poszukiwanych i 252 oczekujących

The Ghost Inside - The Great Unknown

Tekst dodał(a): changethefate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haiioy35 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Haiioy35 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes we get so low
Downsides are all we see
Your world is swallowed whole
And now you're all alone waiting for me
I put my faith in the ones
I trust to stick it out
Who never tuck their tail and run
That's what friendship's all about

I'm sick of waiting for my life to come to me
So I singing “I'm not waiting”
You want to know how this all has come to be?
Because I lean on the ones beside me
Go and do what makes you happy
That's what I'm saying
I'm done waiting for my life to come to me
So I'm headed into the great unknown
And I'm not going alone

Cast aside left to fend for yourself your back is to the sun
Repeat your words over again “I don't need anyone”
In a world that wants nothing more than to break me down
I can take on anything with my true friends around
You could never hold me down

I'm sick of waiting for my life to come to me
So I'm singing “I'm not waiting”
You want to know how this all has come to be?
Because I lean on the ones beside me
Go and do what makes you happy
That's what I'm saying
I'm done waiting for my life to come to me
So I'm headed into the great unknown

I put my faith in the tried and true
It’s just you and me with nothing to lose
Keep those you trust right by your side
Only the strong will survive

I put my faith in the tried and true
It’s just you and me with nothing to lose
I have the strong ones by my side
It's what's keeping me alive
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czasem upadamy tak nisko
Widzimy same negatywy
Twój świat zostaje połknięty w całości
A teraz jesteś sam i czekasz na mnie
Pokładam swoją wiarę w tych,
Którym ufam, by wytrzymać do końca
Ktoś, kto nie podwinie ogona i nie ucieknie
O to właśnie chodzi w przyjaźni

Jestem zmęczony czekaniem, aż życie samo wyjdzie mi naprzeciw
A więc śpiewam 'Nie czekam!'
Chcesz wiedzieć czemu to wszystko tak się potoczyło?
Opieram się na tych, którzy są za mną
''Idź, rób to co cię uszczęśliwia''
Oto, co mówię
Mam dość czekania, aż życie samo wyjdzie mi naprzeciw
A więc kieruję się w stronę wielkiej niewiadomej
I nie idę sam

Odrzucony, pozostawiony, by troszczyć się o samego siebie, stoisz plecami do słońca
Powtórz swoje słowa jeszcze raz, ''Nikogo nie potrzebuję''
W świecie, który nie pragnie niczego innego, tylko mnie zniszczyć
Mogę znieść wszystko z moimi prawdziwymi przyjaciółmi wokół mnie
Nigdy mnie nie powstrzymacie!

Jestem zmęczony czekaniem, aż życie samo wyjdzie mi naprzeciw
A więc śpiewam 'Nie czekam!'
Chcesz wiedzieć czemu to wszystko tak się potoczyło?
Opieram się na tych, którzy są za mną
''Idź, rób to co cię uszczęśliwia''
Oto, co mówię
Mam dość czekania, aż życie samo wyjdzie mi naprzeciw
A więc kieruję się w stronę wielkiej niewiadomej

Pokładam swoją wiarę w sprawdzonych i niezakłamanych
Tylko ja i wy, i nic do stracenia
Trzymaj tych, którym ufasz tuż obok siebie
Bo tylko silni przetrwają

Pokładam swoją wiarę w sprawdzonych i niezakłamanych
Tylko ja i wy, i nic do stracenia
Muszę utrzymać silnych tuż obok siebie
Bo to utrzymuje mnie przy życiu

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Get What You Give

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 153 149 tekstów, 20 182 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności