2 040 676 tekstów, 18 437 poszukiwanych i 397 oczekujących

The Ghost Inside - Test The Limits

Tekst dodał(a): changethefate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haiioy35 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Haiioy35 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I could tell you what you want to hear to hold you off another year.
But I hope the truth finds you well.
A common praise. A passing phase.
Moving forward? Not today!
The limit's in the sky, but will you be reaching it tonight?

Tonight you got to test the limits and tell yourself that.
"I'm alive!" Just make that choice and draw that line tonight.
Tonight you got to test the limits and tell yourself that,
"I'm alive, and I'm not going anywhere!"

No chance to be free. No chance to soar in the sky.
Your feet fixed to the ground.
Desperation is what's weighing you down.
Whether my strength be heaven sent or my own self-confidence.
These days when I'm walking through a crowd.
I don't have to hold my head down.

No more wasting time. Burn bright like a star, ignite.
The limit's in the sky but will you be reaching it tonight?

Tonight you got to test the limits and tell yourself that.
"I'm alive!" Just make that choice and draw that line tonight.
Tonight you got to test the limits and tell yourself that,
"I'm alive, and I'm not going anywhere!"

"Be a leader and never ever follow"
That's what my father, that's what he always told me.
So with those words boldly spoken, he sent me down a long and hard road.

Shrug it off my shoulders, it was never meant for me.
I won't waste my time in mediocrity.

Tonight I'm alive.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mogę ci powiedzieć to, co chcesz usłyszeć, by utrzymać cię na dystans przez kolejny rok
Ale mam nadzieję, że prawda znajdzie również ciebie
Ciągłe pochwały, przemijające sentencje
Krok w przód? Nie dzisiaj!
Granica jest na niebie, ale czy dotrzesz tam tej nocy?

Tej nocy musisz przetestować granice i powiedzieć sobie:
''Jestem żywy!''
Po prostu podejmij dzisiaj tą decyzję i zarysuj tą linię
Tej nocy musisz przetestować granice i powiedzieć sobie:
''Jestem żywy i nigdzie się stąd nie ruszam!''

Bez szans na wolność. Bez szans na wzniesienie się do nieba
Czujesz się przytwierdzony do ziemi
Desperacja jest tym co cię tak obciąża
Czy to moja siła, czy też moja pewność siebie zostały mi zesłane przez niebiosa
W te dni, gdy idę poprzez tłum
Nie muszę spuszczać w dół mojej głowy

Nie marnuj już więcej czasu, rozbłyśnij niczym gwiazda, zapłoń
Granica jest na niebie, ale czy dotrzesz tam tej nocy?

Tej nocy musisz przetestować granice i powiedzieć sobie:
''Jestem żywy!''
Po prostu podejmij dzisiaj tą decyzję i zarysuj tą linię
Tej nocy musisz przetestować granice i powiedzieć sobie:
''Jestem żywy i nigdzie się stąd nie ruszam!''

''Bądź przywódcą i nigdy nie śledź nikogo''
To zawsze powtarzał mi mój ojciec
I z tymi śmiało wypowiedzianymi słowami zesłał mnie na długą i ciężką drogę.

Wzruszam ramionami, to nie jest mi pisane
Nie będę marnował czasu na przeciętność

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Get What You Give

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 040 676 tekstów, 18 437 poszukiwanych i 397 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności