2 040 885 tekstów, 18 425 poszukiwanych i 234 oczekujących

The Ghost Inside - Slipping Away

Tekst dodał(a): changethefate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haiioy35 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Haiioy35 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We look up to the sky, I swear it never ends.
Walk down the road on any path we choose.
But then something changed, now days just aren’t the same.
I’m feeling so empty like part of me has been removed.

My youth is getting older. It got left out in the bitter cold.
Now I put it on the back burner where it doesn’t belong.
Where did I go wrong?

Let me stop to ask the question, “Will I ever get the chance to repeat?”
I feel this more and more everyday. Take me back to when I used to believe.

Nothing could prepare you, but we try our best.
Failure upon failure, what happens next?
Nothing’s ever easy and life still goes on.
Don’t stop push on before you become withdrawn. I’ve become withdrawn.

My youth is getting older. It got left out in the bitter cold.
Now I put it on the back burner where it doesn’t belong.
Where did I go wrong?

My innocence is gone. Where did I go wrong?
I feel it slipping away from me. Do you remember when we were free?

I’ve stood up on that ledge, and I know what you see:
You’re looking over the edge and wanting to leap.
I’ve written every word and expressed all my concerns.
You’re losing that part of yourself, but it wasn’t meant to be.

My youth is getting older. It got left out in the bitter cold.
Now I put it on the back burner where it doesn’t belong.
Where did I go wrong? My innocence is gone.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Patrzymy w górę ku niebu, mógłbym przysiąc, że ono się nie kończy
Schodzimy drogi niezależnie jaką ścieżkę obieramy
Ale coś się zmieniło, dni już po prostu nie są takie same
Czuję się taki pusty, jakby część mnie została usunięta

Moja młodość się kończy. Odeszła pośród dotkliwego chłodu
Teraz odkładam to na drugi plan, tam, gdzie nie powinno to się znajdować
Gdzie się pomyliłem?

Pozwólcie mi przestać zadawać pytanie ''Czy kiedykolwiek będę miał szansę to powtórzyć?''
Odczuwam to coraz bardziej każdego dnia.
Przywróćcie mnie do tego momentu, gdzie wierzyłem

Nic nie mogło cię do tego przygotować, ale staramy się jak możemy
Ciągłe błędy, i co potem?
Nic nigdy nie jest proste, ale życie idzie dalej
Nie przestawaj działać dopóki jeszcze nie zamknąłeś się w sobie
Ja już zamknąłem się w sobie

Moja młodość się kończy. Odeszła pośród dotkliwego chłodu
Teraz odkładam to na drugi plan, tam, gdzie nie powinno to się znajdować
Gdzie się pomyliłem?

Moja niewinność zniknęła. Gdzie popełniłem błąd?
Czuję, jak ona ode mnie odchodzi.
Czy pamiętasz ten czas, gdy byliśmy wolni?

Stałem na tej krawędzi, wiem, co widzisz
Spoglądasz za brzeg i chcesz skoczyć
Napisałem wszelkie słowa i wyraziłem moje wszelkie troski
Tracisz tą część siebie, ale tak nie musi być

Moja młodość się kończy. Odeszła pośród dotkliwego chłodu
Teraz odkładam to na drugi plan, tam, gdzie nie powinno to się znajdować
Gdzie się pomyliłem?

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Get What You Give

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 040 885 tekstów, 18 425 poszukiwanych i 234 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności