Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Ghost Inside
The Ghost Inside - Avalanche
Avalanche
Tekst dodał(a): Vatus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haiioy35
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can’t stop screaming these words over again.
Until breath escapes and my chest caves in.
It doesn’t matter where I’ve been. Can’t give in, and shut down.
Just breathe in and breathe out and begin.
I shook the hand of doubt so I could sever the lines that he spits from his mouth.
And now it’s time to pull through. Something I must do with or without you.
I’ve been here one time, two times, now three times before.
Long enough not to wait around for that knock upon my door.
I’m staring at the face of doubt so I can’t forget who I’m cutting out.
Why put in my all just to watch my buildings fall?
Hey, hey, I'm living for today.
Forgetting things I can't change unwinds me.
Hey, hey, nothing stands in my way.
Time stopped when I broke the chains that bound me.
It all comes down to this. Both truth and consequence.
I need something more than an empty promise.
To believe in something, just one thing, that will never go wrong, not today.
Letdown after letdown, I’m done.
Hey, hey, I'm living for today.
Forgetting things I can't change unwinds me.
Hey, hey, nothing stands in my way.
Time stopped when I broke the chains that bound me.
Count the clock till the overhaul.
You built a bomb inside my walls.
Count the clock till we're out of hand.
You build, build now we're caught in the avalanche.
Reset, rebuild. You wrecked this city but not my will.
Until breath escapes and my chest caves in.
It doesn’t matter where I’ve been. Can’t give in, and shut down.
Just breathe in and breathe out and begin.
I shook the hand of doubt so I could sever the lines that he spits from his mouth.
And now it’s time to pull through. Something I must do with or without you.
I’ve been here one time, two times, now three times before.
Long enough not to wait around for that knock upon my door.
I’m staring at the face of doubt so I can’t forget who I’m cutting out.
Why put in my all just to watch my buildings fall?
Hey, hey, I'm living for today.
Forgetting things I can't change unwinds me.
Hey, hey, nothing stands in my way.
Time stopped when I broke the chains that bound me.
It all comes down to this. Both truth and consequence.
I need something more than an empty promise.
To believe in something, just one thing, that will never go wrong, not today.
Letdown after letdown, I’m done.
Hey, hey, I'm living for today.
Forgetting things I can't change unwinds me.
Hey, hey, nothing stands in my way.
Time stopped when I broke the chains that bound me.
Count the clock till the overhaul.
You built a bomb inside my walls.
Count the clock till we're out of hand.
You build, build now we're caught in the avalanche.
Reset, rebuild. You wrecked this city but not my will.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę przestać ciągle wykrzykiwać tych słów
Póki nie ucieka oddech i moja pierś się poddaje
Nie ma znaczenia gdzie byłem. Nie mogę się poddać i zamknąć
Po prostu wdech, wydech i od początku
Uścisnąłem dłoń wątpliwości, więc mogłem zerwać linie wyplute z jego ust
Teraz pora się wydostać. Coś muszę zrobić, z tobą lub bez ciebie
Wcześniej byłem tu raz, dwa razy, teraz już trzy razy
Wystarczająco długo by nie czekać już na pukanie w drzwi
Wpatruję się w twarz wątpliwości, więc nie mogę zapomnieć kogo eliminuję
Czemu kładziesz wszystko by patrzeć na upadek moich budowli?
Hej, hej, żyje dniem dzisiejszym
Zapominanie o wszystkim, czego nie mogę zmienić mnie rozwija
Hej, hej, nic nie stoi mi na drodze
Czas zatrzymał się gdy złamałem łańcuchy wiążące mnie
Wszystko sprowadza się do tego. Zarówno prawda i skutek
Potrzebuję więcej niż jakaś pusta obietnica
By w coś uwierzyć, jedynie jedną rzecz, że nigdy się nie pomyli. Nie dziś
Rozczarowanie, po rozczarowaniu mam dość
Hej, hej, żyje dniem dzisiejszym
Zapominanie o wszystkim, czego nie mogę zmienić mnie rozwija
Hej, hej, nic nie stoi mi na drodze
Czas zatrzymał się gdy złamałem łańcuchy wiążące mnie
Odliczaj czas póki nie nadejdzie zmiana
Pomiędzy moimi ścianami wbudowałaś bombę
Odliczaj czas póki nie będziemy pod ręką
Uczyniłaś to, uczyniłaś to, teraz jesteśmy złapani w lawinę
Ponownie, odbudowa. Zniszczyłaś to miasto, ale nie moją wolę.
Póki nie ucieka oddech i moja pierś się poddaje
Nie ma znaczenia gdzie byłem. Nie mogę się poddać i zamknąć
Po prostu wdech, wydech i od początku
Uścisnąłem dłoń wątpliwości, więc mogłem zerwać linie wyplute z jego ust
Teraz pora się wydostać. Coś muszę zrobić, z tobą lub bez ciebie
Wcześniej byłem tu raz, dwa razy, teraz już trzy razy
Wystarczająco długo by nie czekać już na pukanie w drzwi
Wpatruję się w twarz wątpliwości, więc nie mogę zapomnieć kogo eliminuję
Czemu kładziesz wszystko by patrzeć na upadek moich budowli?
Hej, hej, żyje dniem dzisiejszym
Zapominanie o wszystkim, czego nie mogę zmienić mnie rozwija
Hej, hej, nic nie stoi mi na drodze
Czas zatrzymał się gdy złamałem łańcuchy wiążące mnie
Wszystko sprowadza się do tego. Zarówno prawda i skutek
Potrzebuję więcej niż jakaś pusta obietnica
By w coś uwierzyć, jedynie jedną rzecz, że nigdy się nie pomyli. Nie dziś
Rozczarowanie, po rozczarowaniu mam dość
Hej, hej, żyje dniem dzisiejszym
Zapominanie o wszystkim, czego nie mogę zmienić mnie rozwija
Hej, hej, nic nie stoi mi na drodze
Czas zatrzymał się gdy złamałem łańcuchy wiążące mnie
Odliczaj czas póki nie nadejdzie zmiana
Pomiędzy moimi ścianami wbudowałaś bombę
Odliczaj czas póki nie będziemy pod ręką
Uczyniłaś to, uczyniłaś to, teraz jesteśmy złapani w lawinę
Ponownie, odbudowa. Zniszczyłaś to miasto, ale nie moją wolę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jonathan Vigil Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jonathan Vigil |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Ghost Inside |
Komentarze (0):