1 714 831 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 511 oczekujących
The GazettE - Utsusemi
Tekst dodał(a): Juuzou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruksonek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Victoria1521 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mou kaerenai
ikutsu hi ga ochite
akatsuki ni me wo yakarete mo
chigiri sae nai mono

negai tsunorasereba itai
wasuresasete douka
sonna yoru wo mada taguru no?

kanashimi wo daki yume utsutsu
hirari to chitta
ikiru riyuu mo
hiroenai kono me wa
mada anata no omokage de

shitagau kizu ni itsuka wo mite mo
waraenai

tsuikai ni yaseteiku
nigeba no nai kokoro wa
tada shiroku

kotoba mo naku nagaredasu
rakurui no sei
sayonara anata
soumatou no soko de
omoidasu tabi ni kietai

hitori higurashi ga naki yamu koro ni
sou akaneiro no sora mitsume
kago no naka todokanu ai to

kanashimi wo daki kieteiku
koraeta hibi mo
wazuka ni hibiku
itami to mawaridasu tooki koe ga

nakanaide mou owatta koto
sajou ni ochita
utsusemi ga totemo kanashikatta
tada watashi no you de

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę już się wrócić
Ile wschodów słońca zanikło?
Nawet jeśli wypalę swoje oczy podczas świtu
Nie ma tu żadnej obietnicy

Jak mógłbym zapomnieć
tę noc, z którą jestem powiązany
Jeśli zawsze boli, gdy jej pragnę?

Ściskając smutek, w transie
delikatnie upadam
Te oczy nie potrafią znaleźć
powodu do życia
w twojej twarzy

Nawet jeśli zobaczysz ''kiedyś'' w ranach, według których postępowałaś
nie będziesz mogła się śmiać
Te wspomnienia stały się jałowe
nie ma od tego ucieczki
niewinne serce

Powód, dla którego przelewałaś łzy
upływa bez słów
''Do widzenia'' dla ciebie
na dnie tej wirującej latarni
Chciałbym zniknąć, kiedy tylko sobie przypominam

Samotnie, cykada przestaje śpiewać
wpatrując się w szkarłatne niebo
w więzieniu, gdzie nie ma miłości

Ściskając smutek, znikam
Nawet jeśli dni, które przetrzymałem
odbijają nieco ból i odległe głosy, które mnie otaczają

Nie płacz, to koniec
Ta piaszczysta cykada już zniszczyła się ze smutkiem, który mnie otacza
Tak jak ja

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Ruki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ruki

Rok powstania:

2018

Wykonanie oryginalne:

the GazettE

Covery:

Brak

Płyty:

NINTH

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 714 831 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności