Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The GazettE
The GazettE - Incubus
Incubus
Tekst dodał(a): arashi14
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vergessen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SoGood
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I cannot get out away now from the maze
Un, deux, trois
Genjitsu to akumu kousa suru yoru ga
Zaratsuita shita ni boushitsu no oku hawasu
Mezamenai nou ni kobiritsuiteiru
Sugishi hi no zanei ai naki hibi
*[Kimi] ga hoshigaru mono
Nanda ka wakaranai
Haimen no iwakan ni ima demo obieteru
**I arise to broken nights
Yume wa yuutsu
Wasuretai to negau tabi ni omoidasu
Kienai sono kage ni
Saa mabuta wo tojite
God, is this a sign
Tell me my crime
Is it my fate to suffer
Manekarezaru mono
Un, deux, trois
Gouyoku to kyuuai shinteki gaishou
Genjitsu to akumu tachikirenai
Mezamenai nou ni kobiritsuiteiru
Sugishi hi no zanei ai naki hibi to yugamu
*repeat
**repeat
Abiru hodo no kanashiki oku
Me wo fusete mo kienai no wa
Owari no nai yume ni
Jibun ga mieta kara
These repeated dreams won't pass me by
It's a nightmare and a lie
I can't change fate
Even if I die
So fuck the why
And get lost
Un, deux, trois
Genjitsu to akumu kousa suru yoru ga
Zaratsuita shita ni boushitsu no oku hawasu
Mezamenai nou ni kobiritsuiteiru
Sugishi hi no zanei ai naki hibi
*[Kimi] ga hoshigaru mono
Nanda ka wakaranai
Haimen no iwakan ni ima demo obieteru
**I arise to broken nights
Yume wa yuutsu
Wasuretai to negau tabi ni omoidasu
Kienai sono kage ni
Saa mabuta wo tojite
God, is this a sign
Tell me my crime
Is it my fate to suffer
Manekarezaru mono
Un, deux, trois
Gouyoku to kyuuai shinteki gaishou
Genjitsu to akumu tachikirenai
Mezamenai nou ni kobiritsuiteiru
Sugishi hi no zanei ai naki hibi to yugamu
*repeat
**repeat
Abiru hodo no kanashiki oku
Me wo fusete mo kienai no wa
Owari no nai yume ni
Jibun ga mieta kara
These repeated dreams won't pass me by
It's a nightmare and a lie
I can't change fate
Even if I die
So fuck the why
And get lost
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę znaleźć drogi ucieczki z labiryntu
Un, deux, trois
Noce, kiedy rzeczywistość i koszmary krzyżują się
Rozciągam zagrzebane wspomnienia wzdłuż szorstkiego języka
Przyklejają się do wnętrza moich myśli, które nie chcą się obudzić
Ślady dni, które przeminęły, w czasie bez miłości
Rzeczy, których "ty" pragniesz
Nie wydaje mi się, abym to rozumiał
Wciąż przeraża mnie to niepokojące uczucie na plecach
Pojawiam się podczas niepewnych nocy
Sny oznaczają depresję
Przypominam to sobie za każdym razem, kiedy modlę się o zapomnienie
Ale ten cień nie zniknie nigdy
Tak, zamykam moje oczy
Boże, czy to znak
Powiedz mi o moim przestępstwie
Czy moim przeznaczeniem jest, aby cierpieć
Nieproszony gość
Un, deux, trois
Emocjonalną traumę stanowią zachłanność i zaloty
Nie mogę uciec od rzeczywistości i koszmarów
Przyklejają się do wnętrza moich myśli, które nie chcą się obudzić
Ślady dni, które przeminęły, w czasie bez miłości
Rzeczy, których "ty" pragniesz
Nie wydaje mi się, abym to rozumiał
Wciąż przeraża mnie to niepokojące uczucie na plecach
Pojawiam się podczas niepewnych nocy
Bolesnych wspomnień jest tak wiele, że mogą mnie zakryć
Mogę odwracać wzrok, ale one nie znikną
Ponieważ dostrzegam siebie
W tym niekończącym się śnie
Nie ominą mnie te powtarzające się sny
To koszmar i kłamstwo
Nie mogę zmienić przeznaczenia
Nawet jeśli umrę
Więc pierdolę pytania 'dlaczego'
I pozwolę się zgubić
Un, deux, trois
Noce, kiedy rzeczywistość i koszmary krzyżują się
Rozciągam zagrzebane wspomnienia wzdłuż szorstkiego języka
Przyklejają się do wnętrza moich myśli, które nie chcą się obudzić
Ślady dni, które przeminęły, w czasie bez miłości
Rzeczy, których "ty" pragniesz
Nie wydaje mi się, abym to rozumiał
Wciąż przeraża mnie to niepokojące uczucie na plecach
Pojawiam się podczas niepewnych nocy
Sny oznaczają depresję
Przypominam to sobie za każdym razem, kiedy modlę się o zapomnienie
Ale ten cień nie zniknie nigdy
Tak, zamykam moje oczy
Boże, czy to znak
Powiedz mi o moim przestępstwie
Czy moim przeznaczeniem jest, aby cierpieć
Nieproszony gość
Un, deux, trois
Emocjonalną traumę stanowią zachłanność i zaloty
Nie mogę uciec od rzeczywistości i koszmarów
Przyklejają się do wnętrza moich myśli, które nie chcą się obudzić
Ślady dni, które przeminęły, w czasie bez miłości
Rzeczy, których "ty" pragniesz
Nie wydaje mi się, abym to rozumiał
Wciąż przeraża mnie to niepokojące uczucie na plecach
Pojawiam się podczas niepewnych nocy
Bolesnych wspomnień jest tak wiele, że mogą mnie zakryć
Mogę odwracać wzrok, ale one nie znikną
Ponieważ dostrzegam siebie
W tym niekończącym się śnie
Nie ominą mnie te powtarzające się sny
To koszmar i kłamstwo
Nie mogę zmienić przeznaczenia
Nawet jeśli umrę
Więc pierdolę pytania 'dlaczego'
I pozwolę się zgubić
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
the GazettE |
| Płyty: |
DOGMA |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Teskt jest o kobiecie cierpiącej z powodu traumy z przeszłości, do czego zresztą w samym tekście odniesień jest sporo :,)
Pokaż powiązany komentarz ↓