Teksty piosenek > T > The GazettE > Baretta
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

The GazettE - Baretta

Baretta

Baretta

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"ame ni nureteiru himawaritachi wa futari no tsugi wo negatte
mimamoru you ni... odayaka na kao de yasashiku saite kuru hi wo matsu"

mizutamari wo nozoki kimi wo ukabe ima mo soba ni kanjiteiru yo
sure chigau naka de kimi wo shikatta te ga ima demo itai

kimi wo tsureteiku shizukesa ga miseta
koufuku to wa yobenai soumatou wa kitto seishi no ano hi wo wasuresasenai tame

kikoeru sono koe ni yorisoeba tada natsukashisa ni tomadotte shimau
sukoshizutsu tokekonde omoidashi ano hi wo mata utsushite hoshii to

"ikanaide" to negatta
ano hi to onaji gogatsu owari no ame to sayonara wa
nidome no saikai wo nurashi yurasu no
soshite subete ga yume da to boku wo warau darou

fureau yubisaki de kanjiau asu e no fuan wa kotoba ni naranai
tada dakiau koto yori mo kokoro ni aru futari no jijitsu ga kienu koto wo

honno sukoshi datta yume no you na hibi odayaka sugita saigo no kotoba ni

"wasurenaide" to negatta
ano hi to onaji rokugatsu hajime no ame agari no sora
nidome no wakare wo tsugeta taiyou
soshite subete ga yume da to boku wo waratta hakanai yume da to

yume ga nokoshita "BARETTA" wo mitsumete kyou wo ikiru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Mokre słoneczniki wróżą przyszłość dla nas dwojga.
Ich spokojne twarze rozkwitają życzliwie, jakby chiały nas ochronić.
Wyczekują odpowiedniego dnia."

Spoglądam w kałużę po której dryfujesz. Nadal czuję cię tuż przy mnie.
Karcę cię, jeśli się dobrze nie rozumiemy.
Dłoń ciągle boli.

Zostałaś zabrana przez ciszę, zobaczyłem to.
Iluzja, która nie moze zostać nazwana, szczęście, które pomaga mi zapamiętać ten dzień.

Kiedy osłaniam uszy przed tym głosem, po prostu mieszam się ze wspomnieniami.
Pragnę zapamiętać te dni.

"Proszę zostań tu", taką mam nadzieję.
Deszcz i rozłąka u schyłku maja są idnetyczne jak za tamtych dni.
Tworzą czas drugiego spotkania mokrym i roztrzęsionym.
Będę się śmiał z faktu, że to wszystko było snem.

Nie potrafię opisać strachu przed jutrem.
Czuję go, kiedy zetkną się nasze palce.
Tylko. Chciałbym życia dla nas dwojga bardziej niż przytulania cię.

Te dni, niczym sny są zbyt krótkie. Twoje zamierające słowa są tak uspokajające i

"Proszę, nie zapomnij mnie" - tak dodaje nadziei.
Niebo po deszczu na początku czerwca jest identyczne jak za tamtych dni.
Słońce drugi raz mówi nam "do widzenia!"
I śmieje się ze mną z faktu, że to wszystko było snem, śmiałym snem.

Dziś żyję po to, aby zobaczyć spinkę do włosów, którą kiedyś zgubiłaś.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ruki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Uruha

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

the GazettE

Płyty:

NIL

Komentarze (8):

Juuzou 3 stycznia 2015 22:24
(+2)
Świetna solówka (jeden z moich ulubionych fragmentów tego utworu).*-* <3

blackgirls 19 września 2013 20:01
(+2)
Ostatnio tak jakoś mam na to fazę :D Świetne to po prostu jest <3

Patrycja15815 5 lipca 2012 17:39
(+1)
Jedna z moich ulubionych piosenek Gazeciaków ♥

Shiranai 27 kwietnia 2012 16:00
(+1)
Mam pytanko czemu w tekście są słowa : "yume ga nokoshita "BARETTA" wo mitsumete kyou wo ikiru"
A Ruki ich nie śpiewa ? o.o
Czy mam może jakieś zwidy, lub niedosłyszę ? ... :)

wildenx3 4 kwietnia 2012 17:48
(+1)
świetna (^o^)/

gazeciarka 23 września 2011 17:35
(+7)
Na początek delikatna muzyczka i ten głos Rukiego lżejsza niż piórko na wietrze<33>

Kuroni 10 czerwca 2011 13:48
(+5)
Mee too *-*. Scególne refren ^^

yuri0312 17 października 2010 12:11
(+5)
kocham tą piosenkę <3

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności