Teksty piosenek > T > The GazettE > A Moth Under The Skin
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

The GazettE - A Moth Under The Skin

A Moth Under The Skin

A Moth Under The Skin

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Enaji Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

yukashita no High society sungeki no kyouki wa utsukushii
Abnormal culture=Modern normal
jimetsuteki de utsukushii

A sense of beauty…Supply and demand

hodoku houkana Masquerade mahi shite yuku kaikan ni oboreru
Abnormal beauty=Modern beauty
hikitsutta emi wa kirei

me no mae de temaneite takumi ni hane ko wo maku

Fake ni etsuraku Alcohol ja tokenu ART
hyoumen dake ja Without a doubt
freedom of expression yoku dekiteru
The product of the sense of beauty
Orange no Head

You resemble a butterfly
It is only a pretense
You forget to have been called a moth sometime…

A sense of beauty… Supply and demand
tasha ga tsukutta hyoujou de mo yuiitsu no sonzai

yukashita no High society

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wysoka społeczność w podziemiach
Piękno dzikiej radości w satyrze
Anormalna kultura=nowoczesna codzienność
Samozniszczenie i piękno

Zmysł piękna... Być i pożądać

Okrutnie kosztowna maskarada
Zatapianie w przyjemnym uczuciu sparaliżowania
Anormalna kultura=nowoczesna codzienność
Powściągliwy uśmiech jest piękny

Na moich oczach zapraszasz mnie,
z gracją strząsając pył ze swych skrzydeł

Radość fałszywej sztuki nie rozpłynie się w alkoholu
To płytka płaszczyzna, bez wątpienia
Dobrze wykorzystujesz wolność ekspresji
Wytwory zmysłu piękna
To jedynie parodia sztuki

Jesteś jak motyl
To tylko gra pozorów
Zapominasz, że nazywają cię ćmą

Zmysł piękna... Być i pożądać

Nawet jeśli ktoś wymalował twoją twarz w uczucia
Jesteś unikatowym istnieniem

Wysoka społeczność w podziemiach

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ruki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aoi

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

the GazettE

Płyty:

DIM

Komentarze (7):

Juuzou 3 stycznia 2015 21:47
(+1)
Piękna jak wszystkie pozostałe ich utwory.
LOFFFFCIAM....<3

blackgirls 19 września 2013 19:56
(+2)
Piosenka świetna, jedynie szkoda, że taka krótka. ^^

GazettE18 13 sierpnia 2012 15:29
(+2)
Ich teksty mają w sobie "to coś" co sprawia,że chce się ich słuchać.Na koncertach dają z siebie wszystko i widać,że kochają fanów,a fani ich ^^
A gwałcenie barierki tudzież stojaka na mikrofon przez Ruki'ego..bezcenne xD

BakemonoAkuma 27 maja 2012 14:54
(+4)
To jest świetne. Zniewalający szept Ruki'ego i niepowtarzalny rytm. Oni tworzą sztukę nie do podrobienia.
Podziwiam ich za to. Każda ich piosenka ma konkretny, zmysłowy przekaz.
Szkoda, że nie ma tu umieszczonego teledysku...

Sliver 27 października 2010 18:37
(+4)
Polskie i angielskie tłumaczenia trochę się różnią...
Ale piosenka genialna. :]

Hiroteq 28 listopada 2009 23:36
(+4)
Kocham to !Jedna z moich ulubionych piosenek Gazette :3

Uruha 10 września 2009 16:49
(+4)
świetna piosenka *-* A początek powalający XD

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności