Teksty piosenek > T > The Gaslight Anthem > Break Your Heart
2 513 672 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 267 oczekujących

The Gaslight Anthem - Break Your Heart

Break Your Heart

Break Your Heart

Tekst dodał(a): rhcp98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tired Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It would break your heart, if you knew me well.
See, I have run so far that I've lost myself.
And there are things I have seen that I never will tell.
They drove me out of my mind and inside of myself.

And oh, my my, it would break your heart,
If you knew how I loved you, if I showed you my scars,
If I played you my favorite song lying here, in the dark.
Oh my my, it would break your heart.

It would bring you to tears, if you knew what I know.
See, I spent all of my money on second hand love
But I trusted somebody way and back when.
And I loved her like fire until it drove me insane.

And oh, my my, it would break your heart,
If you knew how I loved you, if I showed you my scars,
If I played you my favorite song lying here in the dark.
Oh my my, it would break your heart.

And you can lean on me until your heart don't beat,
I'll leave you lying there on the floor.
You can lean on me until your heart don't beat,
I'll leave you spinning there on the floor.

And oh, my my, it would break your heart,
If you knew how I loved you, if I showed you my scars,
If I played you my favorite song lying here in the dark.
Oh my my, it would break your heart.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To złamałoby ci serce, gdybyś mnie dobrze znała.
Popatrz, dobiegłem tak daleko, że zgubiłem siebie.
I są rzeczy, które widziałem, których nigdy nie powiem.
Wywiozły mnie z mojego umysłu i z wnętrza siebie.

I o, moja, moja, to złamałoby ci serce.
Gdybyś wiedziała jak cię kocham, gdybym ci pokazał moje blizny.
Gdybym zagrał ci moją ulubioną piosenkę, leżąc tutaj, w ciemności.
O, moja, moja, to złamałoby ci serce.

To wywołałoby u ciebie łzy, gdybyś wiedziała to, co ja wiem.
Popatrz, wydałem wszystkie moje pieniądze na używaną miłość.
Ale zaufałem komuś, i odwrotnie.
I kochałem ją jak ogień, dopóki przez to nie oszalałem.

I o, moja, moja, to złamałoby ci serce.
Gdybyś wiedziała jak cię kocham, gdybym ci pokazał moje blizny.
Gdybym zagrał ci moją ulubioną piosenkę, leżąc tutaj, w ciemności.
O, moja, moja, to złamałoby ci serce.

Możesz oprzeć się na mnie, dopóki twoje serce nie zacznie bić.
Zostawię cię, leżącą tam na podłodze.
Możesz oprzeć się na mnie, dopóki twoje serce nie zacznie bić.
Zostawię cię, kręcącą si tam na podłodze.

I o, moja, moja, to złamałoby ci serce.
Gdybyś wiedziała jak cię kocham, gdybym ci pokazał moje blizny.
Gdybym zagrał ci moją ulubioną piosenkę, leżąc tutaj, w ciemności.
O, moja, moja, to złamałoby ci serce.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 513 672 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności