Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Dumplings
Popularne teksty
The Dumplings - Tam gdzie jest nudno, ale gdzie będziemy szczęśliwi
Tam gdzie jest nudno, ale gdzie będziemy szczęśliwi
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SadSong
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VexQ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Justyna Święs]
Zabierz mnie tam, gdzie głos obowiązku a kompletny brak serca
Zabierz mnie tam, gdzie ciało nie płonie
Wszystko jest rozsądne, odpowiednie
Zabierz mnie tam, gdzie głowa spokojna unosi się myślą czystą
Zabierz mnie tam, gdzie będzie nudno, ale gdzie będę szczęśliwa
Gdzie to jest, no gdzie to jest
Powiedz mi, proszę, powiedz mi
Chcę być tam, oddychać tam
Spokoju, spokoju, spokoju więcej chcę [x2]
Pokaż mi świat, gdzie myśli nie słabną w intymnym uścisku
Pokaż mi świat, gdzie delektują się dobrą zasadą i Bogiem i trudem
Pokaż mi świat, gdzie głowa spokojna unosi się myślą czystą
Pokaż mi świat, gdzie miłość ma źródło poprawne jedynie
Gdzie to jest, no gdzie to jest
Powiedz mi, proszę, powiedz mi
Chcę być tam, oddychać tam
Spokoju, spokoju, spokoju więcej chcę [x2]
[Jakub Karaś]
Zabierz mnie tam, gdzie głos obowiązku a kompletny brak serca
Zabierz mnie tam, gdzie ciało nie płonie
Wszystko jest rozsądne, odpowiednie
Zabierz mnie tam, gdzie głowa spokojna unosi się myślą czystą
Zabierz mnie tam, gdzie będzie nudno, ale gdzie będę szczęśliwy
Zabierz mnie tam, gdzie głos obowiązku a kompletny brak serca
Zabierz mnie tam, gdzie ciało nie płonie
Wszystko jest rozsądne, odpowiednie
Zabierz mnie tam, gdzie głowa spokojna unosi się myślą czystą
Zabierz mnie tam, gdzie będzie nudno, ale gdzie będę szczęśliwa
Gdzie to jest, no gdzie to jest
Powiedz mi, proszę, powiedz mi
Chcę być tam, oddychać tam
Spokoju, spokoju, spokoju więcej chcę [x2]
Pokaż mi świat, gdzie myśli nie słabną w intymnym uścisku
Pokaż mi świat, gdzie delektują się dobrą zasadą i Bogiem i trudem
Pokaż mi świat, gdzie głowa spokojna unosi się myślą czystą
Pokaż mi świat, gdzie miłość ma źródło poprawne jedynie
Gdzie to jest, no gdzie to jest
Powiedz mi, proszę, powiedz mi
Chcę być tam, oddychać tam
Spokoju, spokoju, spokoju więcej chcę [x2]
[Jakub Karaś]
Zabierz mnie tam, gdzie głos obowiązku a kompletny brak serca
Zabierz mnie tam, gdzie ciało nie płonie
Wszystko jest rozsądne, odpowiednie
Zabierz mnie tam, gdzie głowa spokojna unosi się myślą czystą
Zabierz mnie tam, gdzie będzie nudno, ale gdzie będę szczęśliwy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Justyna Święs]
Take me to where a voice of obligation and an absolute absence of a heart is
Take me to where a body doesn't burn
Everything is reasonable, appropriate
Take me to where a peaceful head rises in a clear thought
Take me to where it's boring, but where I will be happy
Where is it, where is it
Tell me, please, tell me
I want to be there, to breathe there
I want more peace, peace, peace
Show me the world, where thoughts don't weaken in an intimate hug
Show me the world, where people savor a good tenet and God and trouble
Show me the world, where a peaceful head rises in a clear thought
Show me the world, where love has only a right source
Where is it, where is it
Tell me, please, tell me
I want to be there, to breathe there
I want more peace, peace, peace
[Jakub Karaś]
Take me to where a voice of obligation and an absolute absence of a heart is
Take me to where a body doesn't burn
Everything is reasonable, appropriate
Take me to where a peaceful head rises in a clear thought
Take me to where it's boring, but where I will be happy
Take me to where a voice of obligation and an absolute absence of a heart is
Take me to where a body doesn't burn
Everything is reasonable, appropriate
Take me to where a peaceful head rises in a clear thought
Take me to where it's boring, but where I will be happy
Where is it, where is it
Tell me, please, tell me
I want to be there, to breathe there
I want more peace, peace, peace
Show me the world, where thoughts don't weaken in an intimate hug
Show me the world, where people savor a good tenet and God and trouble
Show me the world, where a peaceful head rises in a clear thought
Show me the world, where love has only a right source
Where is it, where is it
Tell me, please, tell me
I want to be there, to breathe there
I want more peace, peace, peace
[Jakub Karaś]
Take me to where a voice of obligation and an absolute absence of a heart is
Take me to where a body doesn't burn
Everything is reasonable, appropriate
Take me to where a peaceful head rises in a clear thought
Take me to where it's boring, but where I will be happy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Justyna Święs Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jakub Karaś, Justyna Święs |
| Wykonanie oryginalne: |
The Dumplings |
| Płyty: |
Raj |
Komentarze (1):