2 011 905 tekstów, 18 318 poszukiwanych i 727 oczekujących

The Dreaming - Puppet

Tekst dodał(a): shadoxsas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Juristka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): howtodisappear Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Living in your shadow,
Crushed underneath your thumb
Has left me pale and hollow,
Dreaming of the Sun

You may take control by,
Sucking all my hope away
I must face the truth:
You're the master - I'm the slave

I am just your puppet on a string
Dead until you breathe life into me
I am just your puppet
I am just your puppet
Dead until you breathe life into me

Tried to make me something,
Something I could never be
Stripped me of my freedom,
Stripped me of identity

'Cause when I look inside me,
There's nothing left alive
I don't exist without you,
So how can I survive?

I am just your puppet on a string
Dead until you breathe life into me
I am just your puppet
I am just your puppet
Dead until you breathe life into me

I am sick of my life hanging by a thread
I want you to stay the fuck out of my head

I am not your puppet on a string
Dead until you breathe life into me
I am not your puppet
I am not your puppet on a string
Dead until you breathe life into me
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Żyjąc w twoim cieniu,
Zmiażdżony pod twoim kciukiem
Zostawił mnie bladego i pustego,
Śniącego o Słońcu

Możesz przejąć kontrolę poprzez
Wysysanie całej mojej nadziei
Muszę zmierzyć się z prawdą;
Ty jesteś panem - ja niewolnikiem

Jestem tylko twoją kukłą na sznurku
Martwy dopóki nie tchniesz we mnie życia
Jestem tylko twoją kukłą
Jestem tylko twoją kukłą
Martwy dopóki nie tchniesz we mnie życia

Próbowałeś coś ze mnie zrobić,
Coś czym nigdy nie mógłbym być
Obnażyłeś mnie z mojej wolności,
Obnażyłeś mnie z mojej tożsamości

Bo gdy patrzę w głąb siebie
Nie zostało nic żywego
Nie istnieje bez ciebie
Więc jak mam przetrwać?

Jestem tylko twoją kukłą na sznurku
Martwy dopóki nie tchniesz we mnie życia
Jestem tylko twoją kukłą
Jestem tylko twoją kukłą
Martwy dopóki nie tchniesz we mnie życia

Mam dość mojego życia wiszącego na nici
Chcę żebyś się kurwa trzymał z dala od mojej głowy

Nie jestem tylko twoją kukłą na sznurku
Martwy dopóki nie tchniesz we mnie życia
Nie jestem tylko twoją kukłą
Nie jestem tylko twoją kukłą na sznurku
Martwy dopóki nie tchniesz we mnie życia

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Płyty:

Puppet

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 011 905 tekstów, 18 318 poszukiwanych i 727 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności