Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Downtown Fiction
The Downtown Fiction - Circles
Circles
Tekst dodał(a): akumu8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Syrin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This feels familiar,
I’ve been here before.
A different face walking
through the same door.
Thought it’d get easy
but it just hurts
more, everytime.
The way I see it,
nothing ever ends.
Like a circle,
something new begins.
And now I turn my back
into the wind and carry on.
I know you’re gone.
I had to walk away.
Now its broken,
its the price I pay.
But it was worth it,
now i can say you’re name,
without falling apart (like the circles)
We always end up at the start.
I know its scary,
what you can’t define.
But just a temporary
place and time.
were pushing forward
and we can’t rewind.
But that’s alright,
It’s how we survive.
I had to walk away.
Now its broken,
its the price I pay.
But it was worth it,
now i can say you’re name,
without falling apart (like the circles)
We always end up at the start.
And I know, I know,
feels like it’s always changing.
I know, I know, it’s
like just rearranging.
Build it up,
tear it down,
all the walls and hurdles.
We’re running in circles!
I had to walk away.
Now its broken,
its the price I pay.
But it was worth it,
now i can say you’re name,
without falling apart
We always end up at the start.
I’ve been here before.
A different face walking
through the same door.
Thought it’d get easy
but it just hurts
more, everytime.
The way I see it,
nothing ever ends.
Like a circle,
something new begins.
And now I turn my back
into the wind and carry on.
I know you’re gone.
I had to walk away.
Now its broken,
its the price I pay.
But it was worth it,
now i can say you’re name,
without falling apart (like the circles)
We always end up at the start.
I know its scary,
what you can’t define.
But just a temporary
place and time.
were pushing forward
and we can’t rewind.
But that’s alright,
It’s how we survive.
I had to walk away.
Now its broken,
its the price I pay.
But it was worth it,
now i can say you’re name,
without falling apart (like the circles)
We always end up at the start.
And I know, I know,
feels like it’s always changing.
I know, I know, it’s
like just rearranging.
Build it up,
tear it down,
all the walls and hurdles.
We’re running in circles!
I had to walk away.
Now its broken,
its the price I pay.
But it was worth it,
now i can say you’re name,
without falling apart
We always end up at the start.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo wydaje mi się znajome.
Byłem tutaj już wcześniej.
Kolejna twarz przechodząca
przez te same drzwi.
Myślałem, że stanie się proste,
ale to tylko boli.
Więcej, za każdym razem.
Sposób w jaki to widzę:
nic się nigdy nie kończy.
Jak koło,
coś nowego się zaczyna.
I teraz odwracam się plecami
do wiatru i tego nie przerywam.
Wiem, że odeszłaś.
Musiałem odejść.
Teraz to jest zepsute,
to jest cena jaką zapłaciłem.
Ale to było tego warte,
teraz mogę powiedzieć Twoje imię
bez rozklejenia się. Jak koła,
zawsze kończymy na starcie.
Wiem, że to przerażające,
coś czego nie możesz określić.
Ale to tylko chwilowe
miejsce i czas.
My posuwamy się naprzód
i nie umiemy się cofnąć.
Ale to jest w porządku,
to tak my przetrwamy.
Musiałem odejść.
Teraz to jest zepsute,
to jest cena jaką zapłaciłem.
Ale to było tego warte,
teraz mogę powiedzieć Twoje imię
bez rozklejenia się. Jak koła,
zawsze kończymy na starcie.
I wiem, wiem.
Czuć, jakby wszystko się zmieniało.
Wiem, wiem, to jest
tylko jakby uporządkowanie na nowo.
Zbierz to,
zniszcz to,
wszystkie mury i przeszkody.
My biegamy w jednym punkcie!
Musiałem odejść.
Teraz to jest zepsute,
to jest cena jaką zapłaciłem.
Ale to było tego warte,
teraz mogę powiedzieć Twoje imię
bez rozklejenia się. Jak koła,
zawsze kończymy na starcie.
Byłem tutaj już wcześniej.
Kolejna twarz przechodząca
przez te same drzwi.
Myślałem, że stanie się proste,
ale to tylko boli.
Więcej, za każdym razem.
Sposób w jaki to widzę:
nic się nigdy nie kończy.
Jak koło,
coś nowego się zaczyna.
I teraz odwracam się plecami
do wiatru i tego nie przerywam.
Wiem, że odeszłaś.
Musiałem odejść.
Teraz to jest zepsute,
to jest cena jaką zapłaciłem.
Ale to było tego warte,
teraz mogę powiedzieć Twoje imię
bez rozklejenia się. Jak koła,
zawsze kończymy na starcie.
Wiem, że to przerażające,
coś czego nie możesz określić.
Ale to tylko chwilowe
miejsce i czas.
My posuwamy się naprzód
i nie umiemy się cofnąć.
Ale to jest w porządku,
to tak my przetrwamy.
Musiałem odejść.
Teraz to jest zepsute,
to jest cena jaką zapłaciłem.
Ale to było tego warte,
teraz mogę powiedzieć Twoje imię
bez rozklejenia się. Jak koła,
zawsze kończymy na starcie.
I wiem, wiem.
Czuć, jakby wszystko się zmieniało.
Wiem, wiem, to jest
tylko jakby uporządkowanie na nowo.
Zbierz to,
zniszcz to,
wszystkie mury i przeszkody.
My biegamy w jednym punkcie!
Musiałem odejść.
Teraz to jest zepsute,
to jest cena jaką zapłaciłem.
Ale to było tego warte,
teraz mogę powiedzieć Twoje imię
bez rozklejenia się. Jak koła,
zawsze kończymy na starcie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pineapple Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):