1 716 678 tekstów, 18 087 poszukiwanych i 467 oczekujących
The Descendants Cast - Did I Mention
Tekst dodał(a): zuziapatryk4444 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SweetGirl18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuziapatryk4444 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did I mention…

That i’m in love with you.

Did I mention…

There’s nothing I can do.

And did I happen to say?

I dream of you everyday

But let me shout it out, if that’s okay ay ay

That’s okay

I met this girl that rocked my world like it’s never been rocked

And now I’m living just for her and I won’t ever stop

I never thought it can happen to a guy like me.

But now look at what you’ve done, you at got down on myknees.

Because my love for is Ridiculous.

I never knew

(Who knew?)

That it can be like this.

My love for you is Ridiculous

My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!

(R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)

It’s…

(RIDICULOUS!)

Just…

(RIDICULOUS!)

And I would give my kingdom for just one kiss.

Well Did I mention…

That I’m in love with you

And did I mention

There’s nothing I can do.

And did I happen to say?

I dream of you everyday

But let me shout it out, if that’s okay ay ay

(yeah!)

If that’s okay.

I gotta know which way to go, c’mon gimme a sign

You gotta show me that you’re only ever gonna be mine.

Don’t want to go another minute even without you

That’s if your heart just isn’t in it, I don’t know what I’d do.

Because my love for is Ridiculous.

I never knew

(Who knew?)

That it can be like this.

My love for you is Ridiculous

My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!

(R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)

It’s…

(RIDICULOUS!)

Just…

(RIDICULOUS!)

And I would give my kingdom for just one kiss.

C’mon now!

(Oh yeah!)

(Ya-ow!)

(Alright!)

(Alright!)

Because my love for is Ridiculous.

I never knew

(Who knew?)

That it can be like this.

My love for you is Ridiculous

My love is R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!

(R-I-D-I-C-U-L-O-U-S!)

It’s…

(RIDICULOUS!)

Just…

(RIDICULOUS!)

And I would give my kingdom for just one kiss.

C’mon Now!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy wspomniałem.....

Że kocham cię.

Czy wspomniałem...

Nie ma nic co mogę zrobić.

I czy wspomniałem że?

O tobie śnię co dzień

Ale daj mi wykrzyczeć,czy to jest okay ay ay

To jest okay

Spotkałem ta dziewczynę która rozbujała mój świat jakby nigdy nie był kołysany

I teraz żyję tylko dla niej i nie przestanę.

Nigdy nie myślałem że to przydarzy się takiemu chłopakowi jak ja.

Ale teraz patrz co narobiłaś,masz mnie przed sobą na kolanach.

Bo moja miłość do ciebie jest Niedorzeczna

Nie wiedziałem

(Kto wiedział?)

Że to może takie być.

Moja miłość do ciebie jest Niedorzeczna

Moja miłość jest N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A!

(N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A!)

To...

(NIEDORZECZNA)

Tylko...

(NIEDORZECZNA)

I oddałbym moje królestwo za tylko jednego buziaka.

Cóż czy wspomniałem...

Że kocham cię.

I czy wspomniałem

Nie ma nic co mogę zrobić.

I czy wspomniałem że?

O tobie śnię co dzień

Ale daj mi wykrzyczeć,czy to jest okay ay ay

(yeah!)

Jeśli to w porządku.

Muszę wiedzieć którą drogą iść,no dalej daj mi znak

Musisz mi pokazać że tylko ty będziesz moja.

Nie chcę żyć kolejnej minuty bez ciebie

Jeśli twoje serce się nie zgodzi, to nie wiem co zrobię.

Bo moja miłość do ciebie jest Niedorzeczna

Nie wiedziałem

(Kto wiedział?)

Że to może takie być.

Moja miłość do ciebie jest Niedorzeczna

Moja miłość jest N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A!

(N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A!)

To...

(NIEDORZECZNA)

Tylko...

(NIEDORZECZNA)

I oddałbym moje królestwo za tylko jednego buziaka.

No już !

( o tak!)

(Ya-ow!)

( W porządku!)

( W porządku!)

Bo moja miłość do ciebie jest Niedorzeczna

Nie wiedziałem

(Kto wiedział?)

Że to może takie być.

Moja miłość do ciebie jest Niedorzeczna

Moja miłość jest N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A!

(N-I-E-D-O-R-Z-E-C-Z-N-A!)

To...

(NIEDORZECZNA)

Tylko...

(NIEDORZECZNA)

I oddałbym moje królestwo za tylko jednego buziaka.

No dalej Już!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Rok powstania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Mitchell Hope

Płyty:

The Descendants Cast

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 716 678 tekstów, 18 087 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności