Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Decemberists
The Decemberists - Ben Franklin's Song
Ben Franklin's Song
Tekst dodał(a): Yukshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angela2193
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yukshi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Electricity!
Yeah, you can all thank me
Took some lightning, a kite, and a fat brass key
And they're putting up streetlights in Gay Paris
You’re welcome from our young nation
I’m the only American the French wanna see
They call me a genius, I can’t disagree
They have guns, they have funds
They can set us free
Invest in my reputation
And do you know who the fuck I am?
Yeah, do you know who the fuck I am?
Do you know who the fuck I am?
I am Poor-Richard’s-Almanack-writing Benjamin Fuckin’ Franklin
I said, early to bed, bitches, early to rise
They make a man healthy, wealthy, and wise
Soldiers are fighting for freedom, they have no supplies
So diplomacy happens at night
John Adams debates at the gates of Versailles
He whines and parades and awaits a reply
As I stay up late with a succulent breast or a thigh
Alright, diplomacy happens at night
And do you know who the fuck I am?
Yeah, do you know who the fuck I am?
Do you know who the fuck I am?
I am 76-and-I’ll-Still-Kick-Your-Ass Fuckin’ Franklin
One pain that lingers, the hitch in my stride
Is my son back at home who I could not guide
Who sits all alone in a prison cell on the wrong side
Stands against our young nation
So I play my ambassador part with pride
I am known in the world, and the world is wide
To my children, my sins may be magnified, but I’d
Do it all again, no hesitation
And do you know who the fuck I am?
Yeah, do you know who the fuck I am?
Do you know who the fuck I am?
I am Poor-Richard’s-Almanack-writing Benjamin Fuckin’ Franklin
(Do you know who the fuck I am?) Who the fuck I am?
(Do you know who the fuck I am?) Who the fuck I am?
(Do you know who the fuck I am?)
I am Poor-Richard’s-Almanack-writing
Polymath, bifocal-wearing
Hardened glass-harmonica-playing
Benjamin Fuckin’ Franklin
Yeah, you can all thank me
Took some lightning, a kite, and a fat brass key
And they're putting up streetlights in Gay Paris
You’re welcome from our young nation
I’m the only American the French wanna see
They call me a genius, I can’t disagree
They have guns, they have funds
They can set us free
Invest in my reputation
And do you know who the fuck I am?
Yeah, do you know who the fuck I am?
Do you know who the fuck I am?
I am Poor-Richard’s-Almanack-writing Benjamin Fuckin’ Franklin
I said, early to bed, bitches, early to rise
They make a man healthy, wealthy, and wise
Soldiers are fighting for freedom, they have no supplies
So diplomacy happens at night
John Adams debates at the gates of Versailles
He whines and parades and awaits a reply
As I stay up late with a succulent breast or a thigh
Alright, diplomacy happens at night
And do you know who the fuck I am?
Yeah, do you know who the fuck I am?
Do you know who the fuck I am?
I am 76-and-I’ll-Still-Kick-Your-Ass Fuckin’ Franklin
One pain that lingers, the hitch in my stride
Is my son back at home who I could not guide
Who sits all alone in a prison cell on the wrong side
Stands against our young nation
So I play my ambassador part with pride
I am known in the world, and the world is wide
To my children, my sins may be magnified, but I’d
Do it all again, no hesitation
And do you know who the fuck I am?
Yeah, do you know who the fuck I am?
Do you know who the fuck I am?
I am Poor-Richard’s-Almanack-writing Benjamin Fuckin’ Franklin
(Do you know who the fuck I am?) Who the fuck I am?
(Do you know who the fuck I am?) Who the fuck I am?
(Do you know who the fuck I am?)
I am Poor-Richard’s-Almanack-writing
Polymath, bifocal-wearing
Hardened glass-harmonica-playing
Benjamin Fuckin’ Franklin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieElektryczność!
Yeah, możecie wszyscy mi dziękować
Wziąłem trochę światła, latawiec i gruby, mosiężny klucz
A oni rozstawiają latarnie w gejowskim Paryżu
Nie ma za co nasz młody narodzie
Jestem jedynym amerykaninem, którego francuzi chcą zobaczyć
Nazywają mnie geniuszem, nie mogę się nie zgodzić
Mają broń, mają fundusze
Mogą nas uwolnić
Zainwestuj w mą reputację
I wiesz kim do kurwy jestem?
Yeah, wiesz kim do kurwy jestem?
Wiesz kim do kurwy jestem?
Jestem biednym pisarzem „Almanacha biednego Ryszarda”, Benjaminem Pieprzonym Franklinem
Powiedziałem, wcześnie do łóżka, suki, wcześnie wstawać
To sprawia mężczyznę zdrowym, możnym i mądrym
Żołnierze walczą o wolność, nie mają zapasów
Więc dyplomacja miejsce ma w nocy
John Adams debatuje u bram Wersalu
Skomle, paraduje, czeka na odpowiedź
Siedzę do późna z soczystą piersią lub udkiem
W porządku, dyplomacja miejsce ma w nocy
I wiesz kim do kurwy jestem?
Yeah, wiesz kim do kurwy jestem?
Wiesz kim do kurwy jestem?
Jestem 76-letnim, nadal mogącym skopać Ci dupę pieprzonym Franklinem
Jedyny ból, który trwa zaczepiony mego kroku
To mój syn wracajcy do domu, którego nie mogłem prowadzić
Który siedzi całkiem sam w celi po złej stronie
Stoi przeciwko naszemu młodemu narodowi
Więc z dumą odgrywam rolę ambasadora
Jestem znany na świecie, a on jest szeroki
Dla moich dzieci, moje grzechy mogą być wyolbrzymione,
Ale zrobiłbym to ponownie bez zawahania
I wiesz kim do kurwy jestem?
Yeah, wiesz kim do kurwy jestem?
Wiesz kim do kurwy jestem?
Jestem biednym pisarzem „Almanacha biednego Ryszarda”, Benjaminem Pieprzonym Franklinem
(Wiesz kim do kurwy jestem?) Kim do kurwy jestem?
(Wiesz kim do kurwy jestem?) Kim do kurwy jestem?
(Wiesz kim do kurwy jestem?)
Jestem biednym pisarzem „Almanacha biednego Ryszarda”
Erudyta, noszacy dwuogniskowe okulary
Hartowane szkło, grające na harmonijce
Benjamin Pieprzony Franklin
Yeah, możecie wszyscy mi dziękować
Wziąłem trochę światła, latawiec i gruby, mosiężny klucz
A oni rozstawiają latarnie w gejowskim Paryżu
Nie ma za co nasz młody narodzie
Jestem jedynym amerykaninem, którego francuzi chcą zobaczyć
Nazywają mnie geniuszem, nie mogę się nie zgodzić
Mają broń, mają fundusze
Mogą nas uwolnić
Zainwestuj w mą reputację
I wiesz kim do kurwy jestem?
Yeah, wiesz kim do kurwy jestem?
Wiesz kim do kurwy jestem?
Jestem biednym pisarzem „Almanacha biednego Ryszarda”, Benjaminem Pieprzonym Franklinem
Powiedziałem, wcześnie do łóżka, suki, wcześnie wstawać
To sprawia mężczyznę zdrowym, możnym i mądrym
Żołnierze walczą o wolność, nie mają zapasów
Więc dyplomacja miejsce ma w nocy
John Adams debatuje u bram Wersalu
Skomle, paraduje, czeka na odpowiedź
Siedzę do późna z soczystą piersią lub udkiem
W porządku, dyplomacja miejsce ma w nocy
I wiesz kim do kurwy jestem?
Yeah, wiesz kim do kurwy jestem?
Wiesz kim do kurwy jestem?
Jestem 76-letnim, nadal mogącym skopać Ci dupę pieprzonym Franklinem
Jedyny ból, który trwa zaczepiony mego kroku
To mój syn wracajcy do domu, którego nie mogłem prowadzić
Który siedzi całkiem sam w celi po złej stronie
Stoi przeciwko naszemu młodemu narodowi
Więc z dumą odgrywam rolę ambasadora
Jestem znany na świecie, a on jest szeroki
Dla moich dzieci, moje grzechy mogą być wyolbrzymione,
Ale zrobiłbym to ponownie bez zawahania
I wiesz kim do kurwy jestem?
Yeah, wiesz kim do kurwy jestem?
Wiesz kim do kurwy jestem?
Jestem biednym pisarzem „Almanacha biednego Ryszarda”, Benjaminem Pieprzonym Franklinem
(Wiesz kim do kurwy jestem?) Kim do kurwy jestem?
(Wiesz kim do kurwy jestem?) Kim do kurwy jestem?
(Wiesz kim do kurwy jestem?)
Jestem biednym pisarzem „Almanacha biednego Ryszarda”
Erudyta, noszacy dwuogniskowe okulary
Hartowane szkło, grające na harmonijce
Benjamin Pieprzony Franklin
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lin-Manuel Miranda, The Decemberists Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lin-Manuel Miranda, The Decemberists |
| Wykonanie oryginalne: |
The Decemberists |
| Ciekawostki: |
Pierwsza piosenka z Hamildrops, autor udostępnił ją 15 grudnia 2017 roku. Ben Franklin początkowo miał być jedną z postaci w musicalu, lecz ostatecznie został z niego usunięty. |
Komentarze (0):