Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Dead Weather
The Dead Weather - Hang You From The Heavens
Hang You From The Heavens
Tekst dodał(a): HopesDieLast
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mika18ja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baby Lin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never know how to treat you
You say I love you but it ain't true
I'm walking away now
One step forward and back two
I'd like to grab you by the hair
And hang you up from the heavens
I don't know how to let you go
Or if I should keep you
I don't know how to let you know
Hey
I really do got a reason
I'd like to grab you by the hair
And drag you to the devil
I never know why I push you
Just to, just to confuse you
I make the hole just to see how
See through me how I push you
I'd like to grab you by the hair
And hang you up from the heavens
I'd like to grab you by the hair
And sell you off to the devil
I never know in what mood you'll be
Be mine be kind or be cruel to me
I'm walking away now
One step forward and back three
I never know what I'm gonna do
I say I'm leaving but it ain't true
I got a lot I could do to you
Hey
Nothing you can do to stop this
I wanna grab you by the hair
I wanna grab you by the hair
I wanna grab you by the hair
And hang you up from the heavens
You say I love you but it ain't true
I'm walking away now
One step forward and back two
I'd like to grab you by the hair
And hang you up from the heavens
I don't know how to let you go
Or if I should keep you
I don't know how to let you know
Hey
I really do got a reason
I'd like to grab you by the hair
And drag you to the devil
I never know why I push you
Just to, just to confuse you
I make the hole just to see how
See through me how I push you
I'd like to grab you by the hair
And hang you up from the heavens
I'd like to grab you by the hair
And sell you off to the devil
I never know in what mood you'll be
Be mine be kind or be cruel to me
I'm walking away now
One step forward and back three
I never know what I'm gonna do
I say I'm leaving but it ain't true
I got a lot I could do to you
Hey
Nothing you can do to stop this
I wanna grab you by the hair
I wanna grab you by the hair
I wanna grab you by the hair
And hang you up from the heavens
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie wiem jak się z tobą obchodzić
mówisz 'kocham cię', ale to nie prawda.
Oddalam się teraz,
jeden krok naprzód, a do tyłu dwa.
Chciałbym chwycić cię za włosy
i odciągnąć od niebios
Nie wiem jak pozwolić ci odejść.
Albo jeśli powinienem cię zatrzymać,
nie wiem jak cię o tym powiadomić.
Hej!
I naprawdę mam powód.
Chciałbym chwycić cię za włosy
i zawlec do diabła.
Nigdy nie wiem, dlaczego wywieram na ciebie nacisk
tylko po to, tylko po to, żeby cię speszyć.
Robię dziurę tylko po to, by zobaczyć jak
cię ponaglam
Chciałbym chwycić cię za włosy
i odciągnąć od niebios
Chciałbym chwycić cię za włosy
i sprzedać diabłu.
Nigdy nie wiem w jakim nastroju będziesz
bądź mój, bądź miły lub okrutny dla mnie.
Oddalam się teraz,
jeden krok naprzód, a do tyłu trzy.
Nigdy nie wiem, co zrobię
Mówię, że odchodzę, ale to nie prawda.
Mogłem wiele dla ciebie zrobić.
Hej!
Nic nie możesz zrobić, aby to zatrzymać.
Chcę chwycić cię za włosy
Chcę chwycić cię za włosy
Chcę chwycić cię za włosy
I odciągnąć od niebios
mówisz 'kocham cię', ale to nie prawda.
Oddalam się teraz,
jeden krok naprzód, a do tyłu dwa.
Chciałbym chwycić cię za włosy
i odciągnąć od niebios
Nie wiem jak pozwolić ci odejść.
Albo jeśli powinienem cię zatrzymać,
nie wiem jak cię o tym powiadomić.
Hej!
I naprawdę mam powód.
Chciałbym chwycić cię za włosy
i zawlec do diabła.
Nigdy nie wiem, dlaczego wywieram na ciebie nacisk
tylko po to, tylko po to, żeby cię speszyć.
Robię dziurę tylko po to, by zobaczyć jak
cię ponaglam
Chciałbym chwycić cię za włosy
i odciągnąć od niebios
Chciałbym chwycić cię za włosy
i sprzedać diabłu.
Nigdy nie wiem w jakim nastroju będziesz
bądź mój, bądź miły lub okrutny dla mnie.
Oddalam się teraz,
jeden krok naprzód, a do tyłu trzy.
Nigdy nie wiem, co zrobię
Mówię, że odchodzę, ale to nie prawda.
Mogłem wiele dla ciebie zrobić.
Hej!
Nic nie możesz zrobić, aby to zatrzymać.
Chcę chwycić cię za włosy
Chcę chwycić cię za włosy
Chcę chwycić cię za włosy
I odciągnąć od niebios
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Alison Mosshart, Dean Fertita Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Dead Weather |
| Płyty: |
Horehound |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 2 odcinku 1 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):