2 096 392 tekstów, 19 026 poszukiwanych i 390 oczekujących

The Dead South - Hard Day

Tekst dodał(a): WildWest Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asmodeusz218 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WildWest Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lord don't be angry
I haven't been the best
I sold you to the devil
For a brand new denim vest
I swear I tried so damn hard
To resist those tempting eyes
He played me for a fool
With his blasted denim style

He said that I could have her
If I only fell to my knees
The day I bought her flowers
She looked at me displeased

It's been a hard hard day for loving
And it's a hard hard time when you're running

She looked at me with them pretty eyes
And sat me on the ground
Then she whispered in my ear
And the tears came pouring down
She said "I could never love you
You sold away my lord
The devil has your little soul
For that damn vest you can't afford"

It's been a hard hard day for loving
And it's a hard hard time when you're running
It's been a hard hard day for loving
And it's a hard hard time when you're running

Those beautiful blue eyes and long blond hair
They wear down my heart
A bottle in hand I tipped it back
And found a little hole in the dirt

It's been a hard hard day for loving
And it's a hard hard time when you're running
It's been a hard hard day for loving
And it's a hard hard time when you're running
It's been a hard hard day for loving
And it's a hard hard time when you're running
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Panie, miej litość
Nie byłem najlepszy
Sprzedałem cię diabłu
Dla nowej, denimowej kamizelki
Przysięgam, że próbowałem tak cholernie mocno
Aby oprzeć się tym kuszącym oczom
Zrobił ze mnie głupca
Tym swoim przeklętym wdziękiem

Powiedział, że mogę ją mieć
Gdybym tylko upadł na kolana
W dniu, w którym kupiłem jej kwiaty
Spojrzała na mnie niezadowolona

To był ciężki dzień dla miłości
I ciężko jest, kiedy uciekasz

Spojrzała na mnie ładnymi oczami
I usiedliśmy razem
Potem szepnęła mi do ucha
I łzy spływały w dół
Powiedziała: "Nigdy cie nie pokocham
Sprzedałeś mojego pana
Diabeł ma twoją żałosną duszę
Za tę cholerną kamizelkę której nie mogłeś kupić"

To był ciężki dzień dla miłości
I ciężko jest, kiedy uciekasz
To był ciężki dzień dla miłości
I ciężko jest, kiedy uciekasz

Te piękne niebieskie oczy i długie blond włosy
Męczą moje serce
Butelka, którą wychyliłem
I miejsce w ziemi które znalazłem
To był ciężki dzień dla miłości
I ciężko jest, kiedy uciekasz
To był ciężki dzień dla miłości
I ciężko jest, kiedy uciekasz
To był ciężki dzień dla miłości
I ciężko jest, kiedy uciekasz

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

The Dead South

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

The Dead South

Płyty:

Illusion & Doubt

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 096 392 tekstów, 19 026 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności