Teksty piosenek > T > The Dø > A Take Away Show
2 425 809 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 335 oczekujących

The Dø - A Take Away Show

A Take Away Show

A Take Away Show

Tekst dodał(a): darcymeow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackWar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We're breaking promises we thought we could keep
We trigger avalanches unknowingly
We travel in and out, we take off, we land
We live in airports like we don't have a plan
This is a journey and we call it home,
And when it stops we're feeling miserable, well

We're breaking promises we thought we could keep
We trigger hurricanes unwillingly
It's our fault
When it all
Breaks into everyone's lives
But are we really to blame?

It's like a pain in the chest
Despair, Hangover and Ecstasy
So many people around
We disappoint and let down
And though we're trying our best
Despair, Hangover and Ecstasy
Despair, Hangover and Ecstasy

We're breaking promises we thought we could keep
We trigger avalanches unknowingly, oh
We're not so different from convicts on the run
Freedom could kill us, but we'd rather go on
This is a journey and we wanna go far
They say we're selfish but this plane is on fire

We're breaking promises we wanted to keep
We trigger hurricanes unwillingly
It's our fault
When it all
Breaks into everyone's lives
Still we would do it again

It's like a pain in the chest
Despair, Hangover and Ecstasy
So many people around
We disappoint and let down
And though we're trying our best
Despair, Hangover and Ecstasy
Despair, Hangover and Ecstasy

Like a pain in the chest
Despair, Hangover and Ecstasy
So many people around
We disappoint and let down
And though we're trying our best
Despair, Hangover and Ecstasy
Our only mission, our destiny



Miracles (Back In Time)

I still have some pictures on my wall
I still know the places where they're from
I still find all answers in my dreams
I still feel the gum under my shoe

How about holding a palm full of miracles
How about building a house on the moon

Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna go back?

I still care about you being well
I still wonder how we conquered hell
I still love this nonsense team we make
I still think we're twisted both the same

How about holding a palm full of miracles
How about building a house on the moon

Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna, really wanna go?
Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna go back in time?
Do you really wanna, really wanna go?
Do you really wanna go back in time?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Łamiemy obietnice, których myśleliśmy że dotrzymamy
Nieświadomie wywołujemy lawiny
Podróżujemy w tę i z powrotem, startujemy, lądujemy
Mieszkamy na lotniskach jakbyśmy nie mieli planu
To podróż, a my nazywamy ją domem
A kiedy dobiega końca czujemy się żałośnie, cóż

Łamiemy obietnice, których myśleliśmy że dotrzymamy
Niechcący wywołujemy huragany
To nasza wina
Kiedy to wszystko
Wpada do życia wszystkich ludzi
Ale czy naprawdę można nas winić?

To jak ból w klatce piersiowej
Rozpacz, kac i ekstaza
Tak wiele ludzi dookoła
Rozczarowujemy i zawodzimy
Chociaż robimy co w naszej mocy
Rozpacz, kac i ekstaza
Rozpacz, kac i ekstaza

Łamiemy obietnice, których myśleliśmy że dotrzymamy
Nieświadomie wywołujemy lawiny
Nie różnimy się za bardzo od uciekających skazańców
Wolność może nas zabić, ale i tak kontynuujemy
To jest podróż i chcemy dotrzeć jak najdalej
Mówią, że jesteśmy samolubni, ale ten samolot płonie

Łamiemy obietnice, których chcieliśmy dotrzymać
Niechcący wywołujemy huragany
To nasza wina
Kiedy to wszystko
Wpada do życia wszystkich ludzi
Alei tak zrobilibyśmy to ponownie

To jak ból w klatce piersiowej
Rozpacz, kac i ekstaza
Tak wiele ludzi dookoła
Rozczarowujemy i zawodzimy
Chociaż robimy co w naszej mocy
Rozpacz, kac i ekstaza
Rozpacz, kac i ekstaza

To jak ból w klatce piersiowej
Rozpacz, kac i ekstaza
Tak wiele ludzi dookoła
Rozczarowujemy i zawodzimy
Chociaż robimy co w naszej mocy
Rozpacz, kac i ekstaza
Nasza jedyna misja, nasze przeznaczenie



Cuda (Cofnąć się w czasie)

Nadal mam trochę zdjęć na ścianie
Nadal wiem, z których miejsc pochodzą
Nadal znajduję wszystkie odpowiedzi w swoich snach
Nadal czuję gumę pod butem

A gdybyśmy tak mieli garść pełną cudów?
A gdybyśmy tak zbudowali dom na księżycu?

Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz się cofnąć?

Nadal martwię się, czy u ciebie wszystko dobrze
Nadal zastanawiam się, jak podbiliśmy piekło
Nadal kocham tą bezsensowną drużynę, którą tworzymy
Nadal uważam, że jesteśmy tak samo pokręceni

A gdybyśmy tak mieli garść pełną cudów?
A gdybyśmy tak zbudowali dom na księżycu?

Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz, naprawdę chcesz się cofnąć?
Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?
Czy naprawdę chcesz, naprawdę chcesz się cofnąć?
Czy naprawdę chcesz cofnąć się w czasie?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dan Levy, Olivia Bouyssou Merilahti

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 809 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności