The Cure - Numb

Tak, oto jak to się kończy.
Po wszystkich tych latach,
zmęczony tym wszystkim,
beznadziejnie, bezradnie złamany wpół ,
ostatecznie upada.
Nie chce myśleć,
nie chce czuć,
nie chce wiedzieć co się dzieje.
Mówi, że nic, co może zrobić, cokolwiek zmieni.
Nie chce wiedzieć co idzie źle,
bo jest zakochany w narkotyku,
tym, co czyni go zaćmionym,
tym, co zatrzymuje jego uczucia.
Jest zakochany w narkotyku,
zapomina o wszystkich,
już naprawdę się nie przejmuje,
już nie...

Tak, oto jak to się kończy,
po całym tym czasie
wszystko po prostu znika.
Znoszony, pusty i całkiem sam,
z niczym więcej do powiedzenia.
Och, to wszystko jest za duże, aby zrobiło różnicę,
to wszystko jest zbyt złe, aby to naprawić.
Tak, wszystko jest zbyt nieuczciwe,
wszystko to za dużo do udźwignięcia.
On nie ma już sił do walki,
mówi, że wszystko czego chce to narkotyk,
ten, co czyni go zaćmionym,
ten, co zatrzymuje jego uczucia.
On chce po prostu wziąć ten narkotyk,
zapomnieć o wszystkich.
Nie chce już się przejmować,
tylko nadal kochać ten narkotyk,
ten, co czyni go zaćmionym,
ten, co zatrzymuje jego uczucia.
Po prostu nadal kochać ten narkotyk,
ten narkotyk, którym się stał.
Jego tak naprawdę już tu nie ma...

I to sprawia, że płaczę...