Teksty piosenek > T > The Cure > Bloodflowers
2 427 464 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 256 oczekujących

The Cure - Bloodflowers

Bloodflowers

Bloodflowers

Tekst dodał(a): Dimitria Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mark0113 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"This dream never ends" you said
"This feeling never goes
The time will never come
To slip away"
"This wave never breaks" you said
"The sun never sets again
These flowers will never fade"
Never fade

"This world never stops" you said
"This wonder never leaves
The time will never come
To say goodbye"
"This tide never turns" you said
"This night never falls again
These flowers will never die"
Never die
Never die
"These flowers will never die"
Never die

"This dream always end" I said
"This feeling always goes
The time always comes
To slip away"
"This wave always breaks" I said
"The sun always sets again
And these flowers will always fade"

"This world always stops" I said
"This wonder always leaves
The time always comes
To say goodbye"
"This tide always turns" I said
"This night always falls again
And these flowers will always die"
Always die
Always die
"These flowers will always die"

Between you and me
It's hard to ever really know
Who to trust
How to think
What to believe

Between me and you
It's hard to ever really know
Who to choose
How to feel
What to do

Never fade
Never die

You give me
flowers of love

Always fade
Always die

I let fall
Flowers of blood

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kwiaty w kolorze krwi



Powiedziałaś, że ten sen nigdy się nie skończy
Że to uczucie nigdy nie przeminie
Że nie nadejdzie nigdy
Moment rozstania
Ta fala nigdy się nie załamie, powiedziałaś
Że słońce nigdy już nie zajdzie
Że te kwiaty nigdy nie zwiędną
Nigdy nie zwiędną

Powiedziałaś, że nie będzie końca naszego świata
Że ten cud trwał będzie wiecznie
Że nie nadejdzie nigdy
Czas pożegnania
Powiedziałaś, że bieg wydarzeń nie odwróci się
Że noc już nigdy nie nadejdzie
Że te kwiaty nigdy nie zwiędną
Nigdy nie zwiędną
Nigdy nie zwiędną
Że te kwiaty nigdy nie zwiędną
Nigdy nie zwiędną

To marzenie ma swój kres, powiedziałem
To uczucie już przemija
Nadchodzi moment
Rozstania
Bieg wydarzeń odwróci się, powiedziałem
Znów zapadnie noc
A te kwiaty niebawem zwiędną
Niebawem zwiędną
Niebawem zwiędną
Te kwiaty niebawem zwiędną

Ciężko jest ocenić, któremu z nas
Można ufać
Co myśleć, komu uwierzyć
Tobie czy mnie
Ciężko jest zdecydować, które z nas ma rację
Co czuć i jak postępować
Nigdy nie zwiędną
Nigdy nie zwiędną
Dajesz mi kwiaty miłości
Zwiędną niebawem
Zwiędną niebawem
Pozwolę zwiędnąć
Kwiatom w kolorze krwi

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Robert Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert Smith, Simon Gallup, Jason Cooper, Roger O'Donnell, Perry Bamonte

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

The Cure

Płyty:

Bloodflowers

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 464 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 256 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności