Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cure
The Cure - A Strange Day
A Strange Day
Tekst dodał(a): capis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mark0113
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): McVee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Give me your eyes
That I might see the blind man kissing my hands
The sun is humming
My head turns to dust as he plays on his knees
And the sand
And the sea grows
I close my eyes
Move slowly through drowning waves
Going away
On a strange day
And I laugh as I drift in the wind
Blind
Dancing on a beach of stone
Cherish the faces as they wait for the end
A sudden hush across the water
And we're here again
And the sand
And the sea grows
I close my eyes
Move slowly through drowning waves
Going away
On a strange day
My head falls backs
And the walls crash down
And the sky
And the impossible
Explode
Held for one moment I remember a song
An impression of sound
Then everything is gone
Forever
A strange day
A strange day
That I might see the blind man kissing my hands
The sun is humming
My head turns to dust as he plays on his knees
And the sand
And the sea grows
I close my eyes
Move slowly through drowning waves
Going away
On a strange day
And I laugh as I drift in the wind
Blind
Dancing on a beach of stone
Cherish the faces as they wait for the end
A sudden hush across the water
And we're here again
And the sand
And the sea grows
I close my eyes
Move slowly through drowning waves
Going away
On a strange day
My head falls backs
And the walls crash down
And the sky
And the impossible
Explode
Held for one moment I remember a song
An impression of sound
Then everything is gone
Forever
A strange day
A strange day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDZIWNY DZIEŃ
Daj mi swe oczy
Bym mógł zobaczyć ślepca całującego me dłonie
Słońce mruczy
Moja głowa obraca się w pył gdy on gra na kolanach
I piasek
I morze się wzburza
Zamykam oczy
Ruszam powoli przez fale
Odchodząc w dziwny dzień
I śmieję się dryfując na wietrze
Ślepy
Tańcząc na skalistej plaży
Pieszcząc twarze gdy czekają na koniec
Nagła cisza na wodzie
A my znowu tu jesteśmy
I piasek
I morze się wzburza
Zamykam oczy
Ruszam powoli przez fale
Odchodząc w dziwny dzień
Moja głowa cofa się
I mury runą
I niebo
I nieznośny wybuch
Zatrzymując się na chwilę przypomniałem sobie piosenkę
Impresja dźwięków
Później wszystko odeszło
Na zawsze
Dziwny dzień
Daj mi swe oczy
Bym mógł zobaczyć ślepca całującego me dłonie
Słońce mruczy
Moja głowa obraca się w pył gdy on gra na kolanach
I piasek
I morze się wzburza
Zamykam oczy
Ruszam powoli przez fale
Odchodząc w dziwny dzień
I śmieję się dryfując na wietrze
Ślepy
Tańcząc na skalistej plaży
Pieszcząc twarze gdy czekają na koniec
Nagła cisza na wodzie
A my znowu tu jesteśmy
I piasek
I morze się wzburza
Zamykam oczy
Ruszam powoli przez fale
Odchodząc w dziwny dzień
Moja głowa cofa się
I mury runą
I niebo
I nieznośny wybuch
Zatrzymując się na chwilę przypomniałem sobie piosenkę
Impresja dźwięków
Później wszystko odeszło
Na zawsze
Dziwny dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Robert Smith, Simon Gallup, Lol Tolhurst |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cure |
| Płyty: |
Pornography (1982) |
Komentarze (2):
The sun is humming
My head turns to dust as he plays on his knees
Słońce nuci (sobie melodię)
Głowa obróci mi się w proch gdy (zacznie) grać (w pozycji) na kolanach