2 112 413 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 447 oczekujących

The Cure - A Chain Of Flowers

Tekst dodał(a): capis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Depesz93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): corallinne Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Please wake up
It's so dark and cold
Please wake up
I feel so alone
And I feel so scared
That you're going away
And I feel so scared...

All I want is summer
Stories from before
Just like the day you tried to hide
Behind the churchyard wall
And fell asleep before I came...

I found you
In a chain of flowers
Sleeping like a marble girl
Sleeping in another world...

I'll never tell you
Of all the different ways
You make me so afraid...
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Proszę obudź się
Jest tak ciemno i chłodno
Proszę obudź się
Czuję się taki samotny
I tak bardzo się boję
Że odchodzisz
I bardzo się boję

Wszystko, czego pragnę to lato
Historie z przeszłości
Tak jak dzień,gdy próbowałaś się ukryć
Za ścianą kościelnego dziedzińca
I zapadłaś w sen zanim przyszedłem

Znalazłem cię
W łańcuchu z kwiatów,
Śpiącą niczym marmurowa dziewczyna
Śpiącą w innym świecie

Nigdy ci nie powiem
Jak na wiele sposobów
Sprawiasz ,że jestem przestraszony

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Robert Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Simon Gallup/Robert Smith/Porl Thompson/Lol Tolhurst/Boris Williams

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

The Cure

Komentarze (5):

Marek767 18 marca 2014 12:51
(+1)
Zajebisty Kawałek

disarm 19 grudnia 2011 19:06
(0)
Cudna,jak to mozliwe ze dopiro teraz ja poznalam...odkrywanie tych cudów muzycznych Robertajest jak odurzające...

czolgajsie 20 lutego 2011 19:54
(0)
Twórczość Roberta <33

richiello 07 stycznia 2010 15:50
(0)
piosenka jest wrecz rewelacyjna,,,zreszta jak wszystko The Cure )))

Evelina1976 10 grudnia 2009 02:27
(0)
Ta Piosenka jest Cudna nie moge jej przestac sluchac!!!!!! Czym dluzej jej slucham tym czesciej chce od poczatku!!!!!!!

tekstowo.pl
2 112 413 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 447 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności