Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Cranberries
The Cranberries - Hollywood
Hollywood
Tekst dodał(a): madzikapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zielenina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've got a picture in my head, in my head
It's me and you, we are in bed, we are in bed
You've always been there when I called,
You'll always be there most of all, all, all (chorus)
This is not Hollywood like, I understood,
Is not Hollywood like, like, like
This is not Hollywood like , I understood,
Is not Hollywood like, like, like
Run away, run away, is there anybody there?
Run away, run away, is there anybody there?
Get away, get away, get away...
Get away, get away, get away...
O oh...woh....oh....woht
I've got a picture in my room, in my room
I will return there I presume, should be soon
The greatest irony of all, shoot the wall
It's not so glamorous at all, all, all, all, all
It's me and you, we are in bed, we are in bed
You've always been there when I called,
You'll always be there most of all, all, all (chorus)
This is not Hollywood like, I understood,
Is not Hollywood like, like, like
This is not Hollywood like , I understood,
Is not Hollywood like, like, like
Run away, run away, is there anybody there?
Run away, run away, is there anybody there?
Get away, get away, get away...
Get away, get away, get away...
O oh...woh....oh....woht
I've got a picture in my room, in my room
I will return there I presume, should be soon
The greatest irony of all, shoot the wall
It's not so glamorous at all, all, all, all, all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHOLLYWOOD
Mam obraz w mojej głowie, w mojej głowie
Jesteśmy w nim ja i ty, jesteśmy w łóżku, jesteśmy w łóżku,
Zawsze przy mnie byłeś, kiedy wołałam, kiedy wołałam
Zawsze dla mnie będziesz najwięcej z wszystkich,
z wszystkich, z wszystkich
To nie jest Hollywood jak ja je rozumiem,
to nie jest Hollywood jak, jak, jak
Uciekać, uciekać, czy jest tam ktoś?
Uciekać, uciekać, czy jest tam ktoś?
Wydostać się, wydostać się, wydostać się
Mam obraz w moim pokoju, w moim pokoju
Przypuszczam, że wrócę tu, już wkrótce
Największa ironia z wszystkich możliwych
To powinno załatwić wszystko
To wcale nie jest takie wspaniałe
To nie jest Hollywood jak ja je rozumiem,
to nie jest Hollywood jak, jak, jak
Uciekać, uciekać, czy jest tam ktoś?
Uciekać, uciekać, czy jest tam ktoś?
Wydostać się, wydostać się, wydostać się
Mam obraz w mojej głowie, w mojej głowie
Jesteśmy w nim ja i ty, jesteśmy w łóżku, jesteśmy w łóżku,
Zawsze przy mnie byłeś, kiedy wołałam, kiedy wołałam
Zawsze dla mnie będziesz najwięcej z wszystkich,
z wszystkich, z wszystkich
To nie jest Hollywood jak ja je rozumiem,
to nie jest Hollywood jak, jak, jak
Uciekać, uciekać, czy jest tam ktoś?
Uciekać, uciekać, czy jest tam ktoś?
Wydostać się, wydostać się, wydostać się
Mam obraz w moim pokoju, w moim pokoju
Przypuszczam, że wrócę tu, już wkrótce
Największa ironia z wszystkich możliwych
To powinno załatwić wszystko
To wcale nie jest takie wspaniałe
To nie jest Hollywood jak ja je rozumiem,
to nie jest Hollywood jak, jak, jak
Uciekać, uciekać, czy jest tam ktoś?
Uciekać, uciekać, czy jest tam ktoś?
Wydostać się, wydostać się, wydostać się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dolores O'Riordan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dolores O'Riordan |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Cranberries (1996) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: The Cranberries - To The Faithful Departed, 1996 (Island Records, 314-524 234-2 - USA); |
Komentarze (2):