Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Constellations
The Constellations - Perfect Day
Perfect Day
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barszczyn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ari3lka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The wind blows cool across my face
I can smell the taste, a trace of lace
There's something sinister in place
It leaves me restless with no peace
So it's a perfect day to fade away
It's a perfect day to turn away and run
It's a perfect day to go and tie one on
It's a perfect day to waste away
A perfect plot to play!
Just another perfect day
But before you know, it's gone
My mind slips further from what's real
Take my hands away from this steering wheel
I'm crashin', comin' down in waves
I wipe the sweat from upon my face
And it's a perfect day to leave... this place
It's a perfect day to hide down in my hole
It's a perfect day and it's taking it's toll
It's a perfect day to waste away
Your perfect part to play!
Just another perfect day
But before you know, it's gone
It's a perfect day to hide down in my hole
It's a perfect day and it's taking its toll
It's a perfect day to waste away
Your perfect part to play
Just another perfect day
But before you know, it's gone
I can smell the taste, a trace of lace
There's something sinister in place
It leaves me restless with no peace
So it's a perfect day to fade away
It's a perfect day to turn away and run
It's a perfect day to go and tie one on
It's a perfect day to waste away
A perfect plot to play!
Just another perfect day
But before you know, it's gone
My mind slips further from what's real
Take my hands away from this steering wheel
I'm crashin', comin' down in waves
I wipe the sweat from upon my face
And it's a perfect day to leave... this place
It's a perfect day to hide down in my hole
It's a perfect day and it's taking it's toll
It's a perfect day to waste away
Your perfect part to play!
Just another perfect day
But before you know, it's gone
It's a perfect day to hide down in my hole
It's a perfect day and it's taking its toll
It's a perfect day to waste away
Your perfect part to play
Just another perfect day
But before you know, it's gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChłodny wiatr wieje przez moja twarz
Czuję zapach, smak, ślad sznurowadła
Jest coś złowrogiego w miejscu
Pozostawia mnie nerwowego bez spokoju.
Więc jest to świetny dzień, aby zniknąć
Świetny dzień, żeby się odwrócić i biec
Świetny dzień, żeby się upić
Świetny dzień, żeby go zmarnować.
Świetna akcja do gry
To tylko kolejny świetny dzień
Lecz zanim się o tym dowiesz, tego dnia już nie ma.
Mój umysł wymyka się dalej od tego co realne
Bierze moje ręce z dala od steru
Rozbijam się, choruje w falach
Ścieram pot z twarzy.
I jest to świetny dzień, żeby opuścić to miejsce
Świetny dzień, żeby ukryć się w moim własnym domu
Świetny dzień i bierze on swoja stratę
Świetny dzień, żeby go zmarnować.
Twoja świetna rola do odtworzenia
To tylko kolejny świetny dzień
Lecz zanim się o tym dowiesz, tego dnia już nie ma.
Świetny dzień, żeby ukryć się w domu
Świetny dzień i bierze on swoją stratę.
Świetny dzień, żeby go zmarnować
Twoja świetna rola do odtworzenia
To tylko kolejny świetny dzień
Lecz zanim się o tym dowiesz, tego dnia już nie ma.
Czuję zapach, smak, ślad sznurowadła
Jest coś złowrogiego w miejscu
Pozostawia mnie nerwowego bez spokoju.
Więc jest to świetny dzień, aby zniknąć
Świetny dzień, żeby się odwrócić i biec
Świetny dzień, żeby się upić
Świetny dzień, żeby go zmarnować.
Świetna akcja do gry
To tylko kolejny świetny dzień
Lecz zanim się o tym dowiesz, tego dnia już nie ma.
Mój umysł wymyka się dalej od tego co realne
Bierze moje ręce z dala od steru
Rozbijam się, choruje w falach
Ścieram pot z twarzy.
I jest to świetny dzień, żeby opuścić to miejsce
Świetny dzień, żeby ukryć się w moim własnym domu
Świetny dzień i bierze on swoja stratę
Świetny dzień, żeby go zmarnować.
Twoja świetna rola do odtworzenia
To tylko kolejny świetny dzień
Lecz zanim się o tym dowiesz, tego dnia już nie ma.
Świetny dzień, żeby ukryć się w domu
Świetny dzień i bierze on swoją stratę.
Świetny dzień, żeby go zmarnować
Twoja świetna rola do odtworzenia
To tylko kolejny świetny dzień
Lecz zanim się o tym dowiesz, tego dnia już nie ma.
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 16 odcinku 1 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów", i w 3 odcinku serialu "Suits" [sezon 1] Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Szkoła na haju, W garniturach, A Gifted Man, Anatomia prawdy, Pamiętniki Wampirów (sezon 1) |
Komentarze (0):