Teksty piosenek > T > The Clash > White riot
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

The Clash - White riot

White riot

White riot

Tekst dodał(a): midzim Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): midzim Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

White riot - I wanna riot
White riot - a riot of my own
White riot - I wanna riot
White riot - a riot of my own

Black people gotta lot a problems
But they don't mind throwing a brick
White people go to school
Where they teach you how to be thick

An' everybody's doing
Just what they're told to
An' nobody wants
To go to jail!

White riot - I wanna riot
White riot - a riot of my own
White riot - I wanna riot
White riot - a riot of my own

All the power's in the hands
Of people rich enough to buy it
While we walk the street
Too chicken to even try it

Everybody's doing
Just what they're told to
Nobody wants
To go to jail!

White riot - I wanna riot
White riot - a riot of my own
White riot - I wanna riot
White riot - a riot of my own

Are you taking over
or are you taking orders?
Are you going backwards
Or are you going forwards?

White riot - I wanna riot
White riot - a riot of my own
White riot - I wanna riot
White riot - a riot of my own

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamieszki białych - chcę zamieszek
Zamieszki białych - moich własnych zamieszek
Zamieszki białych - chcę zamieszek
Zamieszki białych - moich własnych zamieszek

Czarni mają masę problemów,
Ale nie przeszkadza im to by rzucić cegłą,
Biali chodzą do szkoły,
Gdzie uczą Cie, jak wyrosnąć na grubasa

I wszyscy robią
To co im się mówi
A nikt nie chce
Iść do pudła!

Zamieszki białych - chcę zamieszek
Zamieszki białych - moich własnych zamieszek
Zamieszki białych - chcę zamieszek
Zamieszki białych - moich własnych zamieszek

Cała władza jest w rękach
Ludzi wystarczająco bogatych, by ją kupić
Podczas gdy my idziemy ulicą
Zbyt tchórzliwi żeby chociaż jej posmakować

I wszyscy robią
To co im się mówi
A nikt nie chce
Iść do pudła!

Zamieszki białych - chcę zamieszek
Zamieszki białych - moich własnych zamieszek
Zamieszki białych - chcę zamieszek
Zamieszki białych - moich własnych zamieszek

Czy przyjmujesz władzę
czy też będziesz słuchał rozkazów?
Czy zmierzasz iść wstecz,
czy też zmierzasz iść na przód?

Zamieszki białych - chcę zamieszek
Zamieszki białych - moich własnych zamieszek
Zamieszki białych - chcę zamieszek
Zamieszki białych - moich własnych zamieszek

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Joe Strummer / Mick Jones

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joe Strummer / Mick Jones

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

The Clash

Płyty:

White Riot (single 1977), The Clash (1977)

Ścieżka dźwiękowa:

Tony Hawk's Underground, Gra słów, Czas śmierci, Whatever Happened to Harold Smith?, The Silent Twins

Komentarze (5):

joasia90210 14 kwietnia 2013 20:13
(+1)
świetny utwór, szybko wpada w ucho. THE CLASH 4EVER

6vtek 6 lutego 2013 15:25
(+2)
Po prostu brak słów, genialna piosenka, genialny tekst. ""The only band that mattered " :)

zUa 3 lutego 2011 20:48
(0)
taa.. raz sobie puściłam, i drugi, i trzeci, i chyba z dziesięć razy pod rząd ją przesłuchałam.

Niki_Rock 28 stycznia 2011 20:29
(+2)
Tłumaczenie tłumaczeniem, ale trzeba przyznać , że ta piosenka ma dusze ;-)

cina13 29 sierpnia 2009 20:05
(+3)
nie trzeba konczyc filologii ang zeby wiedziec ze "chicken" to (w tym kontekscie) tchórz

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności