Teksty piosenek > T > The Cars > You Might Think
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

The Cars - You Might Think

You Might Think

You Might Think

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cielak11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Uh well uh you might think I'm crazy
To hang around with you
Or maybe you think I'm lucky
To have somethin' to do
But I think that you're wild
Inside me is some child

You might think I'm foolish
Or maybe it's untrue
(You might think I'm crazy)
You might think I'm crazy
(All I want is you)
But all I want is you

You might think it's hysterical
But I know when you're weak
You think you're in the movies
And everything's so deep
But I think that you're wild
when you flash that fragile smile

You might think it's foolish
What ya put me through
(You might think I'm crazy)
You might think I'm crazy
(All I want is you)
All I want is you

And it was hard so hard to take
There's no escape without a scrape
But you kept it going till the sun fell down
You kept it going

Uh well uh you might think I'm delirious
The way I run you down
But somewhere sometimes
When you're curious
I'll be back around
Oh I think that you're wild
And so-o uniquely styled

You might think it's foolish
This chancy rendezvous
(You might think I'm crazy)
You might think I'm crazy
(All I want is you)
All I want is you-a-oo
All I want is you
(All I want is you)
All I want is you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ah więc hmm, może myślisz, że jestem szalony,
Bo ciągle pałętam się wokół Ciebie
Albo może myślisz, że jestem szczęśliwy
Bo przynajmniej znalazłem coś do roboty
Ale myślę, że przesadzasz
Bo we mnie jest tylko trochę dziecka

Może myślisz, że jestem głupi
A może to nieprawda
(Może myślisz, że jestem szalony)
Może myślisz, że jestem szalony
(Wszystko, czego chcę, to Ty)
Ale wszystko, czego chcę, to Ty

Możesz myśleć, że to histeryczne
Ale ja wiem, kiedy łagodniejesz
Rozmyślasz, czy to nie film
Gdzie wszystko jest takie głębokie
Ale ja myślę, że masz w sobie nutkę szaleństwa
Gdy miga ten Twój kruchy uśmiech

Możesz myśleć, że to głupota:
Coś co przyciągneło mnie do Ciebie
(Może myślisz, że jestem szalony)
Może myślisz, że jestem szalony
(Wszystko, czego chce, to Ty)
Wszystko, czego chce, to Ty

I trudno, tak trudno, było zrozumieć
Nie ma ucieczki, bez tarapatów
Ale Ty sprawisz, że to i tak będzie trwać, póki słońce nie upadnie
Ty sprawisz, że to i tak trwa

Ah więc hmm, może myślisz, że jestem nienormalny (deliryczny)
Sposób, w jaki Cię męczę
Ale gdy gdzieś kiedyś
Czasem będziesz zaciekawiona
Wtedy wrócę
Oh, myślę, że przesadzasz
I to w tak wyjątkowym stylu

Możesz myśleć, że to głupota:
Te ryzykowne spotkania
(Może myślisz, że jestem szalony)
Może myślisz, że jestem szalony
(Wszystko, czego chce, to Ty)
Wszystko, czego chce, to Ty

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ric Ocasek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ric Ocasek

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

The Cars (1984)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: The Cars ‎- You Might Think, 1984 (Elektra, 7-69744 - USA), The Cars – Heartbeat City (LP, 1984).

Ścieżka dźwiękowa:

Facet pełen uroku, Pewna sprawa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności