Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Byrds
The Byrds - Yesterday's Train
Yesterday's Train
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you meet someone that you don't know
But you know them just the same
You begin wondering if by chance it might be
An acquaintance from yesterday's train
Well there's something in her eyes that you've seen before
Maybe a memory or a mistress from another world
But you know the trees are green and the baby cries
From dust to dust, yet nothing dies
You'll never know where we are in this endless place
Or who we are in this endless space
But we know that the trees are green and the baby cries
From dust to dust, yet nothing dies
Yesterday's train is rollin', can you touch it through the mist
Did you meet someone on yesterday's train
Can you tell it with a kiss
Can you tell it with a kiss
But you know them just the same
You begin wondering if by chance it might be
An acquaintance from yesterday's train
Well there's something in her eyes that you've seen before
Maybe a memory or a mistress from another world
But you know the trees are green and the baby cries
From dust to dust, yet nothing dies
You'll never know where we are in this endless place
Or who we are in this endless space
But we know that the trees are green and the baby cries
From dust to dust, yet nothing dies
Yesterday's train is rollin', can you touch it through the mist
Did you meet someone on yesterday's train
Can you tell it with a kiss
Can you tell it with a kiss
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy spotykasz kogoś kogo nie znasz
Ale znasz ich tak samo
Zaczynasz się zastanawiać, czy przypadkiem to nie jest
Znajomy z wczorajszego pociągu
Cóż, w jej oczach jest coś co już widziałeś
Może wspomnienie, albo kochanka z innego świata
Ale wiesz, że drzewa są zielone, a dziecko płacze
Z prochu w proch, ale nic nie umiera
Nigdy się nie dowiesz, gdzie jesteśmy w tym niekończącym się miejscu
Albo kim jesteśmy w tej nieskończonej przestrzeni
Ale wiemy, że drzewa są zielone, a dziecko płacze
Z prochu w proch, ale nic nie umiera
Wczorajszy pociąg się toczy, czy możesz go dotknąć przez mgłę
Spotkałeś kogoś we wczorajszym pociągu?
Czy możesz to powiedzieć pocałunkiem?
Czy możesz to powiedzieć pocałunkiem?
Ale znasz ich tak samo
Zaczynasz się zastanawiać, czy przypadkiem to nie jest
Znajomy z wczorajszego pociągu
Cóż, w jej oczach jest coś co już widziałeś
Może wspomnienie, albo kochanka z innego świata
Ale wiesz, że drzewa są zielone, a dziecko płacze
Z prochu w proch, ale nic nie umiera
Nigdy się nie dowiesz, gdzie jesteśmy w tym niekończącym się miejscu
Albo kim jesteśmy w tej nieskończonej przestrzeni
Ale wiemy, że drzewa są zielone, a dziecko płacze
Z prochu w proch, ale nic nie umiera
Wczorajszy pociąg się toczy, czy możesz go dotknąć przez mgłę
Spotkałeś kogoś we wczorajszym pociągu?
Czy możesz to powiedzieć pocałunkiem?
Czy możesz to powiedzieć pocałunkiem?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Skip Battin, Gram Parsons Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Skip Battin, Gram Parsons |
| Rok wydania: |
1970 |
| Płyty: |
Untitled (2 x LP, 1970); History of The Byrds (2 x LP/MC, składanka 1973) |
Komentarze (0):