Teksty piosenek > T > The Byrds > Kathleen's Song
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

The Byrds - Kathleen's Song

Kathleen's Song

Kathleen's Song

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I awake you will be gone
Shady tomorrow
I want to go where will you be
So I'll stay home letting my hair grow long
And I will be waiting for you
While fire burns summer is gone
Winter is sorrow
And time don't mean nothing to me
When only the owls listen to hear my songs
And I will be walking in dew
And I will be waiting for you
Some people say love goes away
Not mine
A rose is left for your cheeks
I will borrow
And find a place for you to see
A sash of blue tells me your love is strong
Each spring my life, starting anew
And I will be waiting for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy się obudzę, odejdziesz, zacieniony jutro
Chcę iść, gdzie będziesz?
Więc zostanę w domu, żeby moje włosy urosły
I będę chodzić w rosie
Podczas gdy ogień płonie, lato odeszło, zima jest smutkiem

Ale czas nic dla mnie nie znaczy
Kiedy tylko sowy słuchają moich piosenek
I będę chodzić w rosie
I będę na ciebie czekał
Niektórzy mówią: „Miłość odchodzi”, nie moja

Róża jest czerwona na policzki, pożyczę
I znajdź dla siebie miejsce do zobaczenia
Błękitna szarfa mówi mi, że twoja miłość jest silna
Każdego dnia moje życie zaczynam od nowa
I będę na ciebie czekał

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jacques Levy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Roger McGuinn

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

The Byrds (1971)

Płyty:

Byrdmaniax (LP, 1971); The Byrds [1990] (CD, 1990); There Is a Season (Box Set, CD/DVD, 2006)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności