Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Broken Circle Breakdown Bluegrass Band
The Broken Circle Breakdown Bluegrass Band - The Boy Who Wouldn't Hoe Corn
The Boy Who Wouldn't Hoe Corn
Tekst dodał(a): strawberry94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NinaZlota
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NinaZlota
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell you little story and it won't take long
'Bout a lazy farmer who wouldn't hoe his corn
The reason why I never could tell
But that young man was always well
He planted his corn in the month of June
By July it was up to his eyes
Come September came a big frost
And all the young man's corn was lost
His courtship had just begun
Said, "Young man, have you hoed some corn?"
"Well, I tried and I tried and I tried in vain
But I don't believe I raised one grain."
He went downtown to his neighbor's door
He had often been before
Said, "Pretty little miss, will you marry me?
Little miss what do you say?"
"Why do you come for me to wed?
Can't even make your own corn grain.
Single I am and will remain;
A lazy man I won't maintain."
He turned his back and walked away
Sayin', "Little miss you rue the day.
You'll rue the day that you were born
For givin' me the devil cause I wouldn't hoe corn.
'Bout a lazy farmer who wouldn't hoe his corn
The reason why I never could tell
But that young man was always well
He planted his corn in the month of June
By July it was up to his eyes
Come September came a big frost
And all the young man's corn was lost
His courtship had just begun
Said, "Young man, have you hoed some corn?"
"Well, I tried and I tried and I tried in vain
But I don't believe I raised one grain."
He went downtown to his neighbor's door
He had often been before
Said, "Pretty little miss, will you marry me?
Little miss what do you say?"
"Why do you come for me to wed?
Can't even make your own corn grain.
Single I am and will remain;
A lazy man I won't maintain."
He turned his back and walked away
Sayin', "Little miss you rue the day.
You'll rue the day that you were born
For givin' me the devil cause I wouldn't hoe corn.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOpowiem ci historyjkę, to nie potrwa długo
O leniwym farmerze, który nie zamierzał uprawiać swojej kukurydzy
Powodem, dla którego nie mogłem o tym nigdy powiedzieć, było to,
że temu młodemu człowiekowi zawsze się powodziło.
Zasiał kukurydzę w czerwcu,
Do lipca urosło aż do jego oczu.
Nadszedł wrzesień, przyszedł duży mróz
I cała kukurydza młodzieńca zginęła.
Jego narzeczeństwo własnie się rozpoczęło
Powiedział : "Młodzieńcze, uprawiałeś kukurydzę?"
"Próbowałem i próbowałem i próbowałem na próżno"
"Ale nie wierzę, żeby urosło mi choć jedno ziarno"
Zszedł do miasta, do drzwi sąsiada,
Gdzie bywał często wcześniej.
Mówiąc "Piękna, mała panienko, wyjdziesz za mnie?"
"Mała panienko, co odpowiesz?"
"Dlaczego przychodzisz, by mnie poślubić?
Nie potrafisz nawet zadbać o własną kukurydzę
Jestem sama i samą zostanę
Leniwy człowieku, nie będę cię utrzymywać"
Odwrócił się i odszedł
Mówiąc: "Mała panienko, pożałujesz tego dnia"
Pożałujesz dnia, w którym się narodziłaś
Za wydanie mnie diabłu, ponieważ nie chciałem uprawiać kukurydzy".
O leniwym farmerze, który nie zamierzał uprawiać swojej kukurydzy
Powodem, dla którego nie mogłem o tym nigdy powiedzieć, było to,
że temu młodemu człowiekowi zawsze się powodziło.
Zasiał kukurydzę w czerwcu,
Do lipca urosło aż do jego oczu.
Nadszedł wrzesień, przyszedł duży mróz
I cała kukurydza młodzieńca zginęła.
Jego narzeczeństwo własnie się rozpoczęło
Powiedział : "Młodzieńcze, uprawiałeś kukurydzę?"
"Próbowałem i próbowałem i próbowałem na próżno"
"Ale nie wierzę, żeby urosło mi choć jedno ziarno"
Zszedł do miasta, do drzwi sąsiada,
Gdzie bywał często wcześniej.
Mówiąc "Piękna, mała panienko, wyjdziesz za mnie?"
"Mała panienko, co odpowiesz?"
"Dlaczego przychodzisz, by mnie poślubić?
Nie potrafisz nawet zadbać o własną kukurydzę
Jestem sama i samą zostanę
Leniwy człowieku, nie będę cię utrzymywać"
Odwrócił się i odszedł
Mówiąc: "Mała panienko, pożałujesz tego dnia"
Pożałujesz dnia, w którym się narodziłaś
Za wydanie mnie diabłu, ponieważ nie chciałem uprawiać kukurydzy".
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):