Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Bravery
Popularne teksty
The Bravery - Believe
Believe
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lilyanne89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aicor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The faces all around me they don't smile they just crack
Waiting for our ship to come but our ships not coming back
We do our time like pennies in a jar
What are we saving for [x2]
There's a smell of stale fear that's reeking from our skins.
The drinking never stops because the drinks absolve our sins
We sit and grow our roots into the floor
But what are we waiting for? [x2]
[chorus:]
So give me something to believe
Cause I am living just to breathe
And I need something more
To keep on breathing for
So give me something to believe
Something's always coming you can hear it in the ground
It swells into the air
With the rising
Rising sound
And never comes but shakes the boards and rattles all the doors
What are we waiting for [x2]
[chorus]
I am hiding from some beast
But the beast was always here
Watching without eyes
Because the beast is just my fear
That I am just nothing
Now its just what I've become
What am I waiting for
Its already done
Oh
[chorus]
Waiting for our ship to come but our ships not coming back
We do our time like pennies in a jar
What are we saving for [x2]
There's a smell of stale fear that's reeking from our skins.
The drinking never stops because the drinks absolve our sins
We sit and grow our roots into the floor
But what are we waiting for? [x2]
[chorus:]
So give me something to believe
Cause I am living just to breathe
And I need something more
To keep on breathing for
So give me something to believe
Something's always coming you can hear it in the ground
It swells into the air
With the rising
Rising sound
And never comes but shakes the boards and rattles all the doors
What are we waiting for [x2]
[chorus]
I am hiding from some beast
But the beast was always here
Watching without eyes
Because the beast is just my fear
That I am just nothing
Now its just what I've become
What am I waiting for
Its already done
Oh
[chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwarze wkoło mnie, one się nie uśmiechają, one wręcz pękają ze śmiechu
Czekamy na nasz statek, ale nasz statek nie wraca
Odsiadujemy wyrok jak centy w słoiku
Na co odkładamy
Czuć tu woń stęchłego lęku wyziewającą z naszej skóry
Picie nigdy się nie skończy, ponieważ drinki uwalniają nas od grzechów
Siedzimy i zapuszczamy tu korzenie
Ale na co my właściwie czekamy?
Więc daj mi coś, w co mogę uwierzyć
Bo żyję tylko po to, by oddychać
I potrzebuję czegoś więcej
Żeby to oddychanie miało jakiś cel
Więc daj mi coś, w co mogę uwierzyć
Coś zawsze się zbliża, możesz usłyszeć to w ziemi
Dostaje się do powietrza
Wraz z nasilającym się
Nasilającym się dźwiękiem
Ale nigdy nie dochodzi, tylko trzęsie tablicami i stuka we wszystkie drzwi
Ale na co my właściwie czekamy?
Chowam się przed jakąś bestią
Ale ta bestia była tu zawsze
Patrzyła, nie mając oczu
Ponieważ tą bestią jest jedynie mój lęk
Dlatego jestem nikim
To teraz tylko to, czym się stałem
To, na co czekam
Już się wydarzyło
Czekamy na nasz statek, ale nasz statek nie wraca
Odsiadujemy wyrok jak centy w słoiku
Na co odkładamy
Czuć tu woń stęchłego lęku wyziewającą z naszej skóry
Picie nigdy się nie skończy, ponieważ drinki uwalniają nas od grzechów
Siedzimy i zapuszczamy tu korzenie
Ale na co my właściwie czekamy?
Więc daj mi coś, w co mogę uwierzyć
Bo żyję tylko po to, by oddychać
I potrzebuję czegoś więcej
Żeby to oddychanie miało jakiś cel
Więc daj mi coś, w co mogę uwierzyć
Coś zawsze się zbliża, możesz usłyszeć to w ziemi
Dostaje się do powietrza
Wraz z nasilającym się
Nasilającym się dźwiękiem
Ale nigdy nie dochodzi, tylko trzęsie tablicami i stuka we wszystkie drzwi
Ale na co my właściwie czekamy?
Chowam się przed jakąś bestią
Ale ta bestia była tu zawsze
Patrzyła, nie mając oczu
Ponieważ tą bestią jest jedynie mój lęk
Dlatego jestem nikim
To teraz tylko to, czym się stałem
To, na co czekam
Już się wydarzyło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Band Hero, Madden NFL 08, FlashForward: Przebłysk jutra, Pod osłoną nocy, Plotkara (Sezon 1) [cz. I], Skazany na śmierć, Henry Poole powrócił |
Komentarze (3):
Poznałam ją, kiedy oglądałam Gossip Girl, ale miałam później na nią fazę cały czas. Tłumaczenie jest mega. Dziękuję <33