Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Book of Mormon
The Book of Mormon - I'm Africa
I'm Africa
Tekst dodał(a): ziemniak12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ELDER MCKINLEY:
I am Africa...
I am Africa.
With the strength of the cheetah,
My native voice will ring...
ELDERS:
We are Africa!
We are the heartbeat of Africa!
ELDER SCHRADER:
With the rhino-
ELDER THOMAS:
The meerkat-
ELDER CHURCH:
The noble lion king-
ELDERS:
We are Africa!
We are the winds of the Serentgeti,
We are the sweat of the jungle man,
We are the tears of Nelson Mandela,
We are the lost boy of the Sudan.
ELDER CUNNINGHAM:
I am Africa!
Just like Bono! I am Africa!
I flew in here, and became one with
This land!
ELDERS:
Ha na heya! Za ba neyba!
ELDER CUNNINGHAM:
I'm not a follower anymore,
No, now I'm frickin' Africa!
With my Zulu spear,
I run barefoot through the sand!
I am Africa!
ELDERS:
Ha na heya za ba ney...
We are Africa
We are the, the only Africa
(The one and only Africa)
And the life we live is primitive
And proud!
(Let us smile and laughrica!)
We are Africa!
We are the deepest, darkest Africa!
(So deep and dark Africa)
We are the fields and fertile forests,
Well endowed!
We are Africa!
ELDER MCKINLEY:
We are the sunrise on the Savannah...
ELDER ZELDER:
A monkey with a banana...
ELDER CHURCH:
A tribal woman who doesn't wear a bra....
ELDERS:
Ahhhhh
Africans are African,
But we are A-
Frica!
I am Africa...
I am Africa.
With the strength of the cheetah,
My native voice will ring...
ELDERS:
We are Africa!
We are the heartbeat of Africa!
ELDER SCHRADER:
With the rhino-
ELDER THOMAS:
The meerkat-
ELDER CHURCH:
The noble lion king-
ELDERS:
We are Africa!
We are the winds of the Serentgeti,
We are the sweat of the jungle man,
We are the tears of Nelson Mandela,
We are the lost boy of the Sudan.
ELDER CUNNINGHAM:
I am Africa!
Just like Bono! I am Africa!
I flew in here, and became one with
This land!
ELDERS:
Ha na heya! Za ba neyba!
ELDER CUNNINGHAM:
I'm not a follower anymore,
No, now I'm frickin' Africa!
With my Zulu spear,
I run barefoot through the sand!
I am Africa!
ELDERS:
Ha na heya za ba ney...
We are Africa
We are the, the only Africa
(The one and only Africa)
And the life we live is primitive
And proud!
(Let us smile and laughrica!)
We are Africa!
We are the deepest, darkest Africa!
(So deep and dark Africa)
We are the fields and fertile forests,
Well endowed!
We are Africa!
ELDER MCKINLEY:
We are the sunrise on the Savannah...
ELDER ZELDER:
A monkey with a banana...
ELDER CHURCH:
A tribal woman who doesn't wear a bra....
ELDERS:
Ahhhhh
Africans are African,
But we are A-
Frica!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSTARSZY MCKINLEY:
Jestem Afryką...
Jestem Afryką.
Z siłą geparda,
wybrzmi mój rodzimy głos...
STARSI:
Jesteśmy Afryką!
Jesteśmy biciem serca Afryki!
STARSZY SCHRADER:
Z nosorożcem-
STARSZY THOMAS:
Z surykatką-
STARSZY CHURCH:
Szlachetnym królem lwem-
STARSI:
Jesteśmy Afryką!
Jesteśmy wiatrem Serengeti,
Jesteśmy potem człowieka dżungli,
Jesteśmy łzami Nelsona Mandeli,
Jesteśmy zagubionym chłopcem z Sudanu.
STARSZY CUNNINGHAM:
Jestem Afryką!
Tak jak Bono! Jestem Afryką!
Przyleciałem tu i stałem się jednością
Z tą ziemią!
STARSI:
Ha na heya! Za ba neyba!
STARSZY CUNNINGHAM:
Nie jestem już popychadłem,
Nie, jestem pieprzoną Afryką!
Z moją włócznią Zulu,
Biegnę boso po piachu!
Jestem Afryką!
STARSI:
Ha na heya za ba ney...
Jesteśmy Afryka
Jesteśmy jedyną Afryką
(Jedyną Afryką)
I życie jakie prowadzimy jest prymitywne
I dumne!
(Uśmiechnijmy się i śmiejmy!)
Jesteśmy Afryką!
Jesteśmy najgłębszą, najciemniejszą Afryką!
(Tak głęboką i ciemną Afryką)
Jesteśmy polami i płodnymi lasami,
Chojnie obdarzoną!
Jesteśmy Afryką!
STARSZY MCKINLEY:
Jesteśmy wschodem słońca na Sawannie...
STARSZY ZELDER:
Małpą z bananem...
STARSZY CHURCH:
Plemienną kobietą, która nie nosi stanika...
STARSI:
Ahhhhh
Afrykanie są Afrykańczykami,
Ale my jesteśmy A-
Fryką!
Jestem Afryką...
Jestem Afryką.
Z siłą geparda,
wybrzmi mój rodzimy głos...
STARSI:
Jesteśmy Afryką!
Jesteśmy biciem serca Afryki!
STARSZY SCHRADER:
Z nosorożcem-
STARSZY THOMAS:
Z surykatką-
STARSZY CHURCH:
Szlachetnym królem lwem-
STARSI:
Jesteśmy Afryką!
Jesteśmy wiatrem Serengeti,
Jesteśmy potem człowieka dżungli,
Jesteśmy łzami Nelsona Mandeli,
Jesteśmy zagubionym chłopcem z Sudanu.
STARSZY CUNNINGHAM:
Jestem Afryką!
Tak jak Bono! Jestem Afryką!
Przyleciałem tu i stałem się jednością
Z tą ziemią!
STARSI:
Ha na heya! Za ba neyba!
STARSZY CUNNINGHAM:
Nie jestem już popychadłem,
Nie, jestem pieprzoną Afryką!
Z moją włócznią Zulu,
Biegnę boso po piachu!
Jestem Afryką!
STARSI:
Ha na heya za ba ney...
Jesteśmy Afryka
Jesteśmy jedyną Afryką
(Jedyną Afryką)
I życie jakie prowadzimy jest prymitywne
I dumne!
(Uśmiechnijmy się i śmiejmy!)
Jesteśmy Afryką!
Jesteśmy najgłębszą, najciemniejszą Afryką!
(Tak głęboką i ciemną Afryką)
Jesteśmy polami i płodnymi lasami,
Chojnie obdarzoną!
Jesteśmy Afryką!
STARSZY MCKINLEY:
Jesteśmy wschodem słońca na Sawannie...
STARSZY ZELDER:
Małpą z bananem...
STARSZY CHURCH:
Plemienną kobietą, która nie nosi stanika...
STARSI:
Ahhhhh
Afrykanie są Afrykańczykami,
Ale my jesteśmy A-
Fryką!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Trey Parker, Matt Stone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Robert Lopez |
| Rok wydania: |
2013 |
Komentarze (0):