Teksty piosenek > T > The Blessed Madonna > Edge Of Saturday Night feat. Kylie Minogue
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 865 oczekujących

The Blessed Madonna - Edge Of Saturday Night feat. Kylie Minogue

Edge Of Saturday Night feat. Kylie Minogue

Edge Of Saturday Night feat. Kylie Minogue

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Flaminis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I didn't come to hold up the walls
I'm going deeper, deeper
Six deep in the bathroom stalls
A different creature, yeah
Why walk when you can crawl?
Don't need no preacher, teacher
Monday doesn't matter at all
I didn't come to hold up the walls
I'm going deeper, deeper
Six deep in the bathroom stalls
A different creature, yeah
Why walk when you can crawl?
Don't need no preacher, teacher
Monday doesn't matter at all, no

[Chorus]
Start again
Shut the blinds
I swear the rhythm 'bout to save my life
Now it's 11:59
We're on the edge of a Saturday night
Start again
Shut the blinds
I swear the rhythm 'bout to save my life
Now it's 11:59
We're on the edge of a Saturday night

[Post-Chorus]
Six deep
Ha, ha-ha-ha

[Verse 2]
I got a hot date with my mistakes
My shoulders cannot hold it
No more hidin' my face
You better take a breath
Two-step, windin' my waist
Spin back and roll it, roll it
Oh, I need the space
I got a hot date with my mistakes
My shoulders cannot hold it
No more hidin' my face
You better take a breath
Two-step, windin' my waist
Spin back and roll it, roll it

[Interlude]
In my bag now, Birkin, hold it
In my tracksuit, men still notice
Got my hair back, stay focused
Two glass of water, one drink token
Three drunk kisses, and my heart re-started
808, kick drum, very cathartic
IPhone but, baby, no drunk diallin'
That's my energy, oh, my darlin'


[Chorus]
Start again
Shut the blinds
I swear the rhythm 'bout to save my life
Now it's 11:59
We're on the edge of Saturday night
Start again
Shut the blinds
I swear the rhythm 'bout to save my life
Now it's 11:59
We're on the edge of Saturday night

[Post-Chorus]
Deep
Deep

[Outro]
Monday doesn't matter, Monday doesn't matter, Monday doesn't matter at all (Deep, deep)
Monday doesn't matter, Monday doesn't matter, Monday doesn't matter at all (Deep, deep)
Monday doesn't matter, Monday doesn't matter, Monday doesn't matter at all (Deep, deep)
Monday doesn't matter, Monday doesn't matter, Monday doesn't matter at all (Deep, deep)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie przyszłam podpierać ścian
Wchodzę głębiej, głębiej
Do szóstej kabiny w toalecie
Inne stworzenie, tak
Po co chodzić, skoro możesz raczkować?
Nie potrzebujesz żadnego kaznodziei, nauczyciela
Poniedziałek w ogóle się nie liczy
Nie przyszłam podpierać ścian
Wchodzę głębiej, głębiej
Do szóstej kabiny w toalecie
Inne stworzenie, tak
Po co chodzić, skoro możesz raczkować?
Nie potrzebujesz żadnego kaznodziei, nauczyciela
Poniedziałek w ogóle się nie liczy, nie


Zacznij od nowa
zasłoń oka
Przysięgam, że rytm ratuje mi życie
A teraz jest 23.59
Jesteśmy przy końcu sobotniej nocy
Zacznij od nowa
zasłoń oka
Przysięgam, że rytm ratuje mi życie
A teraz jest 23.59
Jesteśmy przy końcu sobotniej nocy






Mam gorącą randkę z moimi błędami
Nie jestem w stanie tego udźwignąć
Nie mogę więcej chować mojej twarzy
Więc lepiej weź głęboki oddech
Dwa kroki, opleć moją talię
Obróć się i kręć się kręć
Och, potrzebuję przestrzeni
Mam gorącą randkę z moimi błędami
Nie jestem w stanie tego udźwignąć
Nie mogę więcej chować mojej twarzy
Więc lepiej weź głęboki oddech
Dwa kroki, opleć moją talię
Obróć się i kręć się kręć



A teraz moja torba, Birkin*, przytrzymaj ją
W moim dresie mężczyźni nadal mnie zauważają
Odrzuciłam włosy do tyłu, skup się
Dwie szklanki wody to przyzwolenie na jednego drinka
Trzy pijane pocałunki i moje serce znów zaczęło działać
808, bęben basowy, bardzo oczyszczający
IPhone, ale, kochanie, żadnego pijackiego wybierania numerów
To moja energia, och, kochanie


Zacznij od nowa
zasłoń oka
Przysięgam, że rytm ratuje mi życie
A teraz jest 23.59
Jesteśmy przy końcu sobotniej nocy
Zacznij od nowa
zasłoń oka
Przysięgam, że rytm ratuje mi życie
A teraz jest 23.59
Jesteśmy przy końcu sobotniej nocy

Głębiej
Głębiej

Poniedziałek nie ma znaczenia poniedziałek nie ma znaczenia, poniedziałek wcale nie ma znaczenia (głębiej, głębiej)
Poniedziałek nie ma znaczenia poniedziałek nie ma znaczenia, poniedziałek wcale nie ma znaczenia (głębiej, głębiej)
Poniedziałek nie ma znaczenia poniedziałek nie ma znaczenia, poniedziałek wcale nie ma znaczenia (głębiej, głębiej)
Poniedziałek nie ma znaczenia poniedziałek nie ma znaczenia, poniedziałek wcale nie ma znaczenia (głębiej, głębiej)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 865 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności