Teksty piosenek > T > The Black Dahlia Murder > The Hive
2 540 630 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 358 oczekujących

The Black Dahlia Murder - The Hive

The Hive

The Hive

Tekst dodał(a): Xyzzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xyzzy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Xyzzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll tell you in one sentence
The truth should not have broken you
You know I'd never turn away
Not in your darkest hour

I won't reiterate the immense failure on your part
To let it die this way displays the weakness of your bonds

Numb I crawl, losing you
Over something so frivolous, so petty
But this pettiness is all you know
You wear a chip on your shoulder like a badge of fucking pride

A broken heart? You broke your fucking own
I remain, I never would have left your side
And now my name will be another excuse
For you to grovel in the ill will called your life

I'll miss the friendship that we once shared
As you ignite all that which made us strong

The fires of envy blaze undying as this devotion is destroyed
I watch our dreams reduce to ash, throat stifled by the fumes
The stench of brittle feelings burning wets my tender eyes with tear
Our memories are the funeral pyre and your words are gasoline

Our friendship meets a blackened fate; an ashen epitaph
These caustic embers yet remain soon to be blown away
You will choke on my name, you'll choke on pictures of my face
You will choke on my name, you'll choke on what you threw away

I was a fool to ask so fucking little from you
I should have recognized the frailty of your will
I know that you can hear me, I hope that this is killing you
I hope you sweat at night dreaming of my face

"Do whatever makes you happy, no holds barred." shall remain etched into my mind

When my eyes are finally graced with your crooked smile
And my insides are licked by those familiar flames
Flickering within my gut, deep in my battered chest
Burning a hole through my entrails, I won't fall

I won't succumb to the pettiness which you breed
I won't acknowledge the woe in which you live
I won't forget the times we have spent
I have pictures proving everything, you will be fucking missed

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiem ci to w jednym zdaniu
Prawda nie powinna była cię złamać
Wiesz, że nigdy nie odszedłbym
Nie w najcięższych chwilach

Nie będę znów mówić, jak bardzo zawiodłaś
Odpuszczając w taki sposób pokazujesz słabość twoich więzi

Pełzam odrętwiały, tracąc cię
Przez coś tak niepoważnego, błahego
Lecz ta błahość to wszystko, co znasz
Swoje pretensje nosisz jak sztandar jebanej chwały

Złamane serce? Sama swoje złamałaś
Zostaję, nigdy nie mógłbym od ciebie odejść
A teraz moje imię będzie dla ciebie kolejną wymówką
Do tarzania się w urazie, którą nazywasz swoim życiem

Tęsknię za przyjaźnią, która nas kiedyś łączyła
Gdy podpalasz wszystko, co uczyniło nas silnymi

Płomienie palącej zazdrości nie gasną, niszcząc oddanie
Patrzę na nasze popielejące marzenia z gardłem zdławionym wyziewami
Odór płonących kruchych uczuć zwilża moje wrażliwe oczy łzami
Nasze wspomnienia to pogrzebowy stos, a nasze słowa to benzyna

Naszą przyjaźń spotkał smutny koniec — popielne epitafium
Żrące skry jeszcze pozostają, lecz wkrótce zostaną zdmuchnięte
Będziesz się dławić moim imieniem, będziesz się dławić obrazami mojej twarzy
Będziesz się dławić moim imieniem, będziesz się dławić tym, co odrzuciłaś

Byłem głupcem, prosząc cię o tak kurewsko niewiele
Powinienem był rozpoznać słabość twojej woli
Wiem, że mnie słyszysz, mam nadzieję, że to cię zabija
Mam nadzieję, że spływasz w nocy potem, marząc o mojej twarzy

„Rób cokolwiek czyni cię szczęśliwym, bez ograniczeń” pozostanie wytrawione w moim umyśle

Gdy moje oczy zostaną w końcu zaszczycone twoim krzywym uśmiechem
A moje flaki poliżą znajome płomienie
Migocząc w moim bebechu, głęboko w zmaltretowanej piersi
Wypalając dziurę we wnętrznościach — nie upadnę

Nie poddam się małostkowości, którą się karmisz
Nie uznam niedoli, w której żyjesz
Nie zapomnę czasu, który spędziliśmy razem
Mam zdjęcia, którymi mogę wszystkiego dowieść — będzie cię w chuj brakować

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2001

Edytuj metrykę
Płyty:

What a Horrible Night to Have a Curse

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 630 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności