Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Black Angels
The Black Angels - War on Holiday
War on Holiday
Tekst dodał(a): VerticalDemon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VerticalDemon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VerticalDemon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I found peace,
it brought me to my feet.
War on holiday, bombs on holiday.
Always snooping around.
Who can we all trust?
We're wounded and dying,
making no change.
Nothing's every profound.
We're just waiting
to drown.
With our hands tied,
our eyes blind,
with our tongues snide,
our empathy's in jars.
I found one of us
wounded yet fine.
It's sad how I found
we're sleepwalking around.
With our hands high,
our eyes blind,
with our hands tied,
our tongues snide,
we waste our time in bars,
kill ourselves in cars,
we always search for stars,
our empathy's in jars,
always waiting to drown
it brought me to my feet.
War on holiday, bombs on holiday.
Always snooping around.
Who can we all trust?
We're wounded and dying,
making no change.
Nothing's every profound.
We're just waiting
to drown.
With our hands tied,
our eyes blind,
with our tongues snide,
our empathy's in jars.
I found one of us
wounded yet fine.
It's sad how I found
we're sleepwalking around.
With our hands high,
our eyes blind,
with our hands tied,
our tongues snide,
we waste our time in bars,
kill ourselves in cars,
we always search for stars,
our empathy's in jars,
always waiting to drown
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnalazłem spokój,
Sprowadził mnie do ziemi.
Wojna w wakacje, bomby w wakacje.
Zawsze węszą w pobliżu.
Komu możemy ufać ?
Jesteśmy ranni i umieramy,
Bez zmian.
Nic nie jest takie głębokie.
My po prostu czekamy aż zaczniemy tonąć.
Z rękoma związanymi,
Oczami zasłoniętymi,
Z nie wyparzonymi językami,
Nasza empatia jest w słoikach.
Znalazłem jednego z nas
Ranny ale jeszcze w porządku.
To było smutne gdy zdałem sobie sprawę
że my po prostu lunatykowaliśmy.
Z rękoma w górze,
Oczami zasłoniętymi,
Z rękoma związanymi,
Z nie wyparzonymi językami,
Marnujemy czas w barach,
Zabijamy się w samochodach,
Zawsze szukamy gwiazd,
Nasza empatia jest w słoikach,
Zawsze czeka aż zacznie tonąć.
Sprowadził mnie do ziemi.
Wojna w wakacje, bomby w wakacje.
Zawsze węszą w pobliżu.
Komu możemy ufać ?
Jesteśmy ranni i umieramy,
Bez zmian.
Nic nie jest takie głębokie.
My po prostu czekamy aż zaczniemy tonąć.
Z rękoma związanymi,
Oczami zasłoniętymi,
Z nie wyparzonymi językami,
Nasza empatia jest w słoikach.
Znalazłem jednego z nas
Ranny ale jeszcze w porządku.
To było smutne gdy zdałem sobie sprawę
że my po prostu lunatykowaliśmy.
Z rękoma w górze,
Oczami zasłoniętymi,
Z rękoma związanymi,
Z nie wyparzonymi językami,
Marnujemy czas w barach,
Zabijamy się w samochodach,
Zawsze szukamy gwiazd,
Nasza empatia jest w słoikach,
Zawsze czeka aż zacznie tonąć.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Black Angels |
| Płyty: |
Indigo Meadow |
Komentarze (0):