Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Bella Cullen Project
The Bella Cullen Project - It's Recreation Not Suicide
It's Recreation Not Suicide
Tekst dodał(a): Luna852
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TwilightCrazed
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TwilightCrazed
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1:
2 3 4
Is it a problem that I wanna hear your voice
Don't tell me no
I wanna make this choice
In my mind I'll set you high above the rest
Can I stop before I fall
This is your final test.
Tick, Tick, Tick!
Chorus:
It's recreation not suicide
When you told me you loved me why did you lie?
Oh sweet Edward you're on my mind
It's recreation not suicide
Verse 2:
I'm gonna miss you but I'm doing this for me
My heart is broken
and it's calling to the sea
I'm into danger I've forgotten what you've said
I just hope
That I don't end up dead.
Tick Tick Tick!
Chorus
Bridge:
If you don't like the way I live
Well that's too bad
Cause you're gone with the wind
Tick Tick Tick!
Chorus x2
2 3 4
Is it a problem that I wanna hear your voice
Don't tell me no
I wanna make this choice
In my mind I'll set you high above the rest
Can I stop before I fall
This is your final test.
Tick, Tick, Tick!
Chorus:
It's recreation not suicide
When you told me you loved me why did you lie?
Oh sweet Edward you're on my mind
It's recreation not suicide
Verse 2:
I'm gonna miss you but I'm doing this for me
My heart is broken
and it's calling to the sea
I'm into danger I've forgotten what you've said
I just hope
That I don't end up dead.
Tick Tick Tick!
Chorus
Bridge:
If you don't like the way I live
Well that's too bad
Cause you're gone with the wind
Tick Tick Tick!
Chorus x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. 2, 3, 4 !
Czy jest to problem, że chcę usłyszeć Twój głos ?
Nie mów mi nie.
Chcę, aby ten wybór
W moim umyśle był zestawem [?] , który będzie wysoko ponad resztę.
Mogę zatrzymać się przed upadkiem,
To jest twój końcowy test.
Cyk, cyk, cyk !
Ref. To jest zabawa, nie samobójstwo.
Kiedy mi powiedziałeś, że mnie kochasz, dlaczego kłamiesz ?
Och, słodki Edwardzie, jesteś we mnie.
To jest zabawa, nie samobójstwo.
2. Zamierzam tęsknić za tobą, ale robię to dla siebie.
Moje serce jest złamane
i dzwoni do morza.
Jestem w niebezpieczeństwie, zapomniałam,
co powiedziałeś.
Mam tylko nadzieję, że nie skończy się to śmiercią...
Cyk, cyk, cyk !
Ref. To jest zabawa ..
3. Jeśli nie lubisz drogi jaką żyję,
dobrze, że jest tak źle.
Przecież odszedłeś z wiatrem.
Cyk, cyk, cyk !
Ref. To jest zabawa .. (x2)
Czy jest to problem, że chcę usłyszeć Twój głos ?
Nie mów mi nie.
Chcę, aby ten wybór
W moim umyśle był zestawem [?] , który będzie wysoko ponad resztę.
Mogę zatrzymać się przed upadkiem,
To jest twój końcowy test.
Cyk, cyk, cyk !
Ref. To jest zabawa, nie samobójstwo.
Kiedy mi powiedziałeś, że mnie kochasz, dlaczego kłamiesz ?
Och, słodki Edwardzie, jesteś we mnie.
To jest zabawa, nie samobójstwo.
2. Zamierzam tęsknić za tobą, ale robię to dla siebie.
Moje serce jest złamane
i dzwoni do morza.
Jestem w niebezpieczeństwie, zapomniałam,
co powiedziałeś.
Mam tylko nadzieję, że nie skończy się to śmiercią...
Cyk, cyk, cyk !
Ref. To jest zabawa ..
3. Jeśli nie lubisz drogi jaką żyję,
dobrze, że jest tak źle.
Przecież odszedłeś z wiatrem.
Cyk, cyk, cyk !
Ref. To jest zabawa .. (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):