Teksty piosenek > T > The Beatles > Twist and Shout
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 377 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

The Beatles - Twist and Shout

Twist and Shout

Twist and Shout

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): K.A.Ś.K.U Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Twist and Shout"


Well, shake it up baby now
(Shake it up baby)
Twist and shout
(Twist and shout)

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon baby now
(Come on baby)
Come on and work it on out
(Work it on out)

Well, work it on out, honey
(Work it on out)
You know you look so good
(Look so good)

You know you got me goin' now
(Got me goin')
Just like I knew you would
(Like I knew you would)

Well, shake it up baby now
(Shake it up baby)
Twist and shout
(Twist and shout)

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon baby now
(Come on baby)
Come on and work it on out
(Work it on out)

You know you twist your little girl
(Twist little girl)
You know you twist so fine
(Twist so fine)

Come on and twist a little closer now
(Twist a little closer)
And let me know that you're mine
(Let me know you're mine)
Uuu

Aaa, aaa, aaa, aaa, whoah yeah

Well, shake it up baby now
(Shake it up baby)
Twist and shout
(Twist and shout)

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon baby now
(Come on baby)
Come on and work it on out
(Work it on out)

You know you twist your little girl
(Twist, little girl)
You know you twist so fine
(Twist so fine)

Come on and twist a little closer now
(Twist a little closer)
And let me know that you're mine
(Let me know you're mine)

Well, shake it, shake it, shake it baby now
(Shake it up baby)
Well, shake it, shake it, shake it baby now
(Shake it up baby)
Well, shake it, shake it, shake it baby now
(Shake it up baby)

Aaa, aaa, aaa, aaa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Chodź i wyskacz się"


Więc potrzęś się w shake'u*, kochanie
(Kołysz się, kochanie)
Twistuj* i krzycz
(Twistuj i krzycz)

No, dalej, dalej, dalej, dalej, kochanie
(Dalej kochanie)
Chodź i wyskacz się
(Wyskacz się)

Więc wyskacz się, kochanie
(Wyskacz się)
Wiesz, że tak świetnie wyglądasz
(Świetnie wyglądasz)

Wiesz, że przy tobie się rozkręcam
(Rozkręcasz mnie)
Wiedziałem, że tak właśnie będzie
(Wiedziałem, że tak będzie)

Więc potrzęś się w shake'u*, kochanie
(Kołysz się, kochanie)
Twistuj* i krzycz
(Twistuj i krzycz)

No, dalej, dalej, dalej, dalej, kochanie
(Dalej kochanie)
Chodź i wyskacz się
(Wyskacz się)

Wiesz że twistujesz, dziewczynko
(Twistuj, dziewczynko)
Wiesz, że twistujesz tak super
(Twistujesz tak super)

Chodź i twistuj teraz trochę bliżej
(Twistuj trochę bliżej)
I pozwól mi poczuć, że jesteś moja
(Pozwól mi poczuć, że jesteś moja)
Uuu

Aaa, aaa, aaa, aaa, och tak

Więc potrzęś się w shake'u*, kochanie
(Kołysz się, kochanie)
Twistuj* i krzycz
(Twistuj i krzycz)

No, dalej, dalej, dalej, dalej, kochanie
(Dalej kochanie)
Chodź i wyskacz się
(Wyskacz się)

Wiesz że twistujesz, dziewczynko
(Twistuj, dziewczynko)
Wiesz, że twistujesz tak super
(Twistujesz tak super)

Chodź i twistuj teraz trochę bliżej
(Twistuj trochę bliżej)
I pozwól mi poczuć, że jesteś moja
(Pozwól mi poczuć, że jesteś moja)

Więc trzęś się w shake'u, kochanie
(Trzęś się, kochanie)
Więc trzęś się w shake'u, kochanie
(Trzęś się, kochanie)
Więc trzęś się w shake'u, kochanie
(Trzęś się, kochanie)

Aaa, aaa, aaa, aaa


*Shake i twist to nazwy kroków tanecznych popularnych na przełomie lat 50. i 60.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bert Berns (ps. Bert Russell)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Phil Medley

Rok wydania:

1961

Wykonanie oryginalne:

The Top Notes (1961)

Covery:

The Beatles (1963), Danzel, Viki Gabor, Anna Rusowicz, Andrzej Kozłowski

Płyty:

1/ LP-vinyl: The Beatles ‎- Please Please Me, 1963 (Parlophone, PMC 1202 - Wielka Brytania);

Ścieżka dźwiękowa:

Pop Idol, Powrót do szkoły, Ciekawy przypadek Benjamina Buttona, The Beatles: Rock Band, Karaoke Revolution Volume 3, Wolny dzień Ferrisa Buellera, True Detective - sezon 4, Imagine

Komentarze (34):

alicjaxvy 8 lipca 2011 19:27
(+2)
Uwielbiam The Beatles i wszystkie ich piosenki!! ♫♥

LadyBeatle 27 czerwca 2011 02:34
(+1)
Znając wybryki Johna to pewnie tak xD

Gretchen 12 kwietnia 2011 17:45
(+1)
Przeczytałam gdzieś, że John nagrywając tę piosenkę był...ekhem.... on naturall lub jak ktos woli na waleta..... ciekawa jestem czy to prawda ;] ;D

marcol 19 stycznia 2011 22:38
(+1)
kocham do niej tańczyć i ją śpiewać ! xDD

Taxman19 28 grudnia 2010 14:19
(+2)
o tak <3 jedna z takich piosenek o których się nie zapomni <3

RiotGrrl 29 listopada 2010 19:49
(+16)
Słucham tego, drę ryja na całe mieszkanie i tańczę, zwalając rzeczy z półek ;D

rafi1230 6 września 2010 01:27
(+3)
marttina za ten tekst będziesz miała najbardziej miękką chmurkę w niebie

konto_usuniete 14 lipca 2010 13:29
(+4)
alcia_x nie tylko śpiewać^^ Ja mam ochotę przy tej piosence tańczyć ;p

TheBeatles_ 26 kwietnia 2010 13:32
(+3)
Super ! ;*

olka382 11 marca 2010 10:06
(0)
To nie do tej piosenki był komentarz ;/ jak tu sie je usuwa? A ta piosenka jest boska!

olka382 19 stycznia 2010 14:22
(0)
Najpiękniejsza melodia od 03:06-03:28 ;) film rewelacyjny i ukochany Shah Rukh Khan ;*

thebeatles 15 stycznia 2010 18:44
(+4)
Moja ulubiona piosenka, ulubionego zespołu! The Beatles forever < 333

DewREW 30 sierpnia 2009 18:53
(+4)
rewela ;p

alcia_x 3 sierpnia 2009 02:55
(+4)
Aż chce się śpiewać xDKocham ją !!! <3

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności