tekstowo.pl
1 634 739 tekstów w serwisie, 16 688 poszukiwanych i 798 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Beatles - Shout
Odsłon: 4694
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): dot
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dot
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): dot
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wiesz, że sprawiasz, że chcę
(Krzyczeć) podnieść się na piętach i
(Krzyczeć) odrzucić głowę do tyłu i
(Krzyczeć) odbić się na piętach do góry i
(Krzyczeć) teraz chodź
(Krzycz) wrzuć na luz
(Krzycz) wrzuć na luz
(Krzycz) wrzuć na luz
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej
(Krzycz) teraz troszkę ciszej

(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz) teraz troszkę głośniej

(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz) teraz troszkę głośniej
(Krzycz)

Hej, hej, hej
(hej,hej,hej)
Hej, hej, hej
(hej,hej,hej)
Hej, hej, hej
(hej,hej,hej)
Hej, hej, hej
(hej,hej,hej)

Teraz skacz!
Teraz skacz i krzycz
Teraz skacz i krzycz
Teraz skacz i krzycz
Teraz skacz i krzycz
Teraz skacz i krzycz
Teraz wszyscy krzyczcie
Teraz wszyscy krzyczcie
Teraz wszyscy krzyczcie

Krzycz, krzycz, krzycz,
Krzycz, krzycz, krzycz,
Krzycz, krzycz, krzycz,
Krzycz, krzycz, krzycz, krzycz,
Krzycz, krzycz, krzycz, krzycz,
Krzycz, krzycz, krzycz, krzycz,
Teraz wszyscy krzyczcie
Krzycz!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


You know you make me wanna
(Shout-wooo) lift my heels up and
(Shout-wooo) throw my head back and
(Shout-wooo) kick my heels up and
(Shout-wooo) come on now
(Shout-wooo) take it easy
(Shout-wooo) take it easy
(Shout-wooo) take it easy (higher)
(Shout) a little bit softer now (wooo)
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now
(Shout) a little bit softer now

(Shout) a little bit louder now
(Shout) a little bit louder now
(Shout) a little bit louder now (ooo)
(Shout) a little bit louder now
(Shout) a little bit louder now
(Shout) a little bit louder now

(Shout) a little bit louder now (wooo)
(Shout) a little bit louder now (wooo)
(Shout) a little bit louder now (wooo)
(Shout) a little bit louder now (wooo)
(Shout) a little bit louder now (wooo)
(Shout) a little bit louder now
(Shout)
Hey-Hey-A-Hey
(Hey-Hey-A-Hey)
Hey-A-Hey-A
(Hey-A-Hey-A)
Hey-A-Hey-A)
(Hey-A-Hey-A)
Hey-A-A-Hey)
(Hey-A-A-Hey)

Jump Now!
Jump up and shout now (wooo)
Jump up and shout now (wooo)
Jump up and shout now (wooo)
Jump up and shout now (wooo)
Jump up and shout now (wooo)
Everybody shout now
Everybody shout now
Everybody, shout, shout
Shout, shout, shout
Shout, shout, shou-out
Shout, shout, shou-out
Shout, shout, shout, shout (oh-whoa-yeah)
Shout, shout, shout, shout (oh yeah)
Shout, shout, shout, shout
Everybody shout now (ooo)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Rudolph Isley, Ronald Isley, O'Kelly Isley

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rudolph Isley, Ronald Isley, O'Kelly Isley

Rok powstania:

1959

Wykonanie oryginalne:

The Isley Brothers

Płyty:

Beatles Live at the BBC

Ciekawostki:

Piosenka z wczesnego repertuaru Beatlesów, grana na koncertach, jednak nigdy nie wydana na płycie z oficjalnej dyskografii, gdyż wymagała udziału publiczności. Beatlesi śpiewali jedynie wybrany przez siebie fragment oryginalnego utworu Isley Brothers, ale za to jak... Tytuł piosenki dał tytuł słynnej książce o Beatlesach autorstwa Philipa Normana, która niedawno wyszła w Polsce pod tytułem "Szał!" (oryginalny tytuł to :"Shout!").

Komentarze (3):

sinisa
Sinisa 15 lipca 2014 00:57
(0) + -
W wersji z Anthology 1 to idzie tak:
na początku Paul
"Take it easy" - John
"A little bit softer now" - George
"A little bit louder now" - Ringo
"Hey"e - Paul
Potem John
a na koniec chyba wszyscy
Mam rację?

sinisa
Sinisa 30 grudnia 2013 01:16
(+2) + -
Jakie ładne :) Za to kocham wczesnych Beatlesów.

dot 23 sierpnia 2013 00:59
(+3) + -
Ach, jakie to jest fajne...:) Wiem, że niektórzy nie lubią wykonań live ze względu na marną jakość dźwięku (a i obrazu często też), ale Shout! w studiu nigdy nie odda tego, czym było na żywo...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności