Teksty piosenek > T > The Beatles > She's A Woman
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

The Beatles - She's A Woman

She's A Woman

She's A Woman

Tekst dodał(a): Niko90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My love don't give me presents
I know that she's no peasant
Only ever has to give me
Love forever and forever
My love don't give me presents

Turn me on when I get lonely
People tell me that she's only fooling
I know she isn't

She don't give boys the eye
She hates to see me cry
She is happy just to hear me
Say that I will never leave her
She don't give boys the eye

She will never make me jealous
Gives me all her time as well as loving
Don't ask me why

She's a woman who understands
She's a woman who loves her man

My love don't give me presents
I know that she's no peasant
Only ever has to give me
Love forever and forever
My love don't give me presents

Turn me on when I get lonely
People tell me that she's only fooling
I know she isn't

She's a woman who understands
She's a woman who loves her man

My love don't give me presents
I know that she's no peasant
Only ever has to give me
Love forever and forever
My love don't give me presents

Turn me on when I get lonely
People tell me that she's only fooling
I know she isn't

She's a woman, she's a woman
She's a woman, she's a woman
She's a woman

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje kochanie nie daje mi prezentów,
Wiem, że nie jest prostaczką,
Tylko zawsze ma mi dawać
Miłość wiecznie i na zawsze,
Moje kochanie nie daje mi prezentów.

Nakręca mnie, gdy jestem samotny,
Ludzie mi mówią, że ona tylko oszukuje,
A ja wiem, że nie.

Nie puszcza oczka do chłopców,
Nienawidzi patrzeć, jak płaczę,
Jest szczęśliwa, gdy mnie słyszy,
Jak mówię, że jej nigdy nie opuszczę,
Nie puszcza oczka do chłopców.

Nigdy nie wywoła mej zazdrości,
Daje mi cały swój czas, podobnie jak miłość,
Nie pytaj mnie czemu.

Ona jest kobietą, która rozumie,
Ona jest kobietą, która kocha swego mężczyznę.

Moje kochanie nie daje mi prezentów,
Wiem, że nie jest prostaczką,
Tylko zawsze ma mi dawać
Miłość wiecznie i na zawsze,
Moje kochanie nie daje mi prezentów.

Nakręca mnie, gdy jestem samotny,
Ludzie mi mówią, że ona tylko oszukuje,
A ja wiem, że nie.

Ona jest kobietą, która rozumie,
Ona jest kobietą, która kocha swego mężczyznę.

Moje kochanie nie daje mi prezentów,
Wiem, że nie jest prostaczką,
Tylko zawsze ma mi dawać
Miłość wiecznie i na zawsze,
Moje kochanie nie daje mi prezentów.

Nakręca mnie, gdy jestem samotny,
Ludzie mi mówią, że ona tylko oszukuje,
A ja wiem, że nie.

Ona jest kobietą, ona jest kobietą,
Ona jest kobietą, ona jest kobietą,
Ona jest kobietą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

John Lennon, Paul McCartney

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Lennon, Paul McCartney

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

The Beatles (November 23, 1964)

Covery:

m.in. The Move

Płyty:

singiel, Past Masters: Volume 1

Ciekawostki:

" She's a Woman " to utwór Beatlesów , napisany głównie przez Paula McCartneya i przypisany Lennon-McCartney . John Lennon przyczynił się do tekstu i środkowej ósemki (mostu). Piosenka została skończona w studiu rano po sesji. Został wydany jako strona B do " I Feel Fine " w 1964 roku, ostatniego singla tego roku. Osiągnął numer 4 na liście Billboard Hot 100 z częstych emisji. "She's a Woman" została opisana jako przykład rock and rolla oraz gatunków rytmicznych i bluesowych . Piosenka, napisana głównie przez Paula McCartneya (Lennon pomógł z tekstem i mostem) była jego próbą naśladowania wokalnego stylu Little Richarda . To dlatego piosenka jest w tak wysokim rejestrze, nawet dla linii tenorowych McCartneya. Niektóre ujęcia piosenki (zwłaszcza nagrania koncertów na żywo) mają przedłużony outro . Struktura piosenki jest dość prosta, a melodię wykonuje głównie głos McCartneya. Jego gitara basowa i fortepian stały stanowią przeciwwagę , z akordami granymi przez Lennona na grzbiecie. Po pierwszym wersecie fortepian gra również akordy na bicie. George Harrison gra jaskrawą solówkę gitarową podczas środkowej ósemki . Autor Ian MacDonald zauważył w swojej książce " Rewolucja w głowie", że ostateczna mikstura "She's a Woman" w momencie jej pierwotnego wydania była niezwykła, a basowy kopniak na zestawie perkusyjnym Starra jest ledwo słyszalny, ponieważ jest skompresowany w procesie mieszania. MacDonald zasugerował, że część basowa McCartneya może być odpowiedzialna za przegrupowanie miksowania, ponieważ jego bardziej znacząca objętość była poświęceniem zwykłego mieszania bębnów z powodu ograniczających problemów.

Komentarze (4):

anarchia70 18 września 2023 04:56
(0)
Polska odpowiedź na tą piosenkę to: Szwagry - Wesele 1965

thebeatles60 9 stycznia 2015 23:52
(+1)
Tekst i riff na plus jak najbardziej :D

Sinisa 9 sierpnia 2014 01:34
(+1)
Szczyt ich kompozytorstwa to to nie był, ale piosenka wciąż dobra. Paul świetnie to zaśpiewał.

Xamara 18 sierpnia 2012 21:46
(+3)
Boże, jak ja uwielbiam tą piosenkę! I ten głos! :D

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności