Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
Popularne teksty
The Beatles - Paperback Writer
Paperback Writer
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Paperback writer
Dear Sir or Madam, will you read my book?
It took me years to write, will you take a look?
It's based on a novel by a man named Lear
And I need a job, so I want to be a paperback writer,
Paperback writer.
It's the dirty story of a dirty man
And his clinging wife doesn't understand.
His son is working for the Daily Mail,
It's a steady job but he wants to be a paperback writer,
Paperback writer.
Paperback writer
It's a thousand pages, give or take a few, (Frere)
I'll be writing more in a week or two. (Jacques)
I can make it longer if you like the style, (Frere)
I can change it round and I want to be a paperback writer, (Jacques)
Paperback writer.
If you really like it you can have the rights, (Frere)
It could make a million for you overnight. (Jacques)
If you must return it, you can send it here (Frere)
But I need a break and I want to be a paperback writer, (Jacques)
Paperback writer.
Paperback writer
Paperback writer - paperback writer
Paperback writer - paperback writer
Dear Sir or Madam, will you read my book?
It took me years to write, will you take a look?
It's based on a novel by a man named Lear
And I need a job, so I want to be a paperback writer,
Paperback writer.
It's the dirty story of a dirty man
And his clinging wife doesn't understand.
His son is working for the Daily Mail,
It's a steady job but he wants to be a paperback writer,
Paperback writer.
Paperback writer
It's a thousand pages, give or take a few, (Frere)
I'll be writing more in a week or two. (Jacques)
I can make it longer if you like the style, (Frere)
I can change it round and I want to be a paperback writer, (Jacques)
Paperback writer.
If you really like it you can have the rights, (Frere)
It could make a million for you overnight. (Jacques)
If you must return it, you can send it here (Frere)
But I need a break and I want to be a paperback writer, (Jacques)
Paperback writer.
Paperback writer
Paperback writer - paperback writer
Paperback writer - paperback writer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogi Panie lub Droga Pani - czy przeczytają Państwo moją książkę?
Napisanie jej zajęło mi lata - rzućcie chociaż okiem,
Jest oparta na powieści człowieka o nazwisku Lear,
A ja potrzebuję pracy, więc chcę zostać pisarzem powieści kieszonkowych,
Pisarzem powieści kieszonkowych.
To brudna historia brudnego człowieka,
Którego nie rozumie jego czepiająca się żona.
Jego syn pracuje dla 'Daily Mail',
To stała praca, ale on chce być pisarzem powieści kieszonkowych,
Pisarzem powieści kieszonkowych.
To tysiąc stron - możecie kilka dodać lub odjąć,
Napiszę więcej w tydzień lub dwa.
Mogę ją przedłużyć, jeżeli podoba wam się styl,
Mogę ją całkiem zmienić i chcę zostać pisarzem powieści kieszonkowych,
Pisarzem powieści kieszonkowych.
Jeżeli naprawdę wam się podoba, możecie dostać do niej prawa,
Możecie zarobić milion z dnia na dzień.
Jeżeli musicie ją zwrócić, możecie przysłać ją tutaj,
Ale potrzebuję złapać oddech, i chcę zostać pisarzem powieści kieszonkowych,
Pisarzem powieści kieszonkowych.
Pisarzem powieści kieszonkowych - pisarzem powieści kieszonkowych( x2 )
Napisanie jej zajęło mi lata - rzućcie chociaż okiem,
Jest oparta na powieści człowieka o nazwisku Lear,
A ja potrzebuję pracy, więc chcę zostać pisarzem powieści kieszonkowych,
Pisarzem powieści kieszonkowych.
To brudna historia brudnego człowieka,
Którego nie rozumie jego czepiająca się żona.
Jego syn pracuje dla 'Daily Mail',
To stała praca, ale on chce być pisarzem powieści kieszonkowych,
Pisarzem powieści kieszonkowych.
To tysiąc stron - możecie kilka dodać lub odjąć,
Napiszę więcej w tydzień lub dwa.
Mogę ją przedłużyć, jeżeli podoba wam się styl,
Mogę ją całkiem zmienić i chcę zostać pisarzem powieści kieszonkowych,
Pisarzem powieści kieszonkowych.
Jeżeli naprawdę wam się podoba, możecie dostać do niej prawa,
Możecie zarobić milion z dnia na dzień.
Jeżeli musicie ją zwrócić, możecie przysłać ją tutaj,
Ale potrzebuję złapać oddech, i chcę zostać pisarzem powieści kieszonkowych,
Pisarzem powieści kieszonkowych.
Pisarzem powieści kieszonkowych - pisarzem powieści kieszonkowych( x2 )
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Lennon/ Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Lennon/ Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
The Bee Gees, Tempest, Kris Kristofferson, Sweet, Eric Johnson, Saxon, |
| Płyty: |
Paperback Writer / Rain (single 1966), A Collection Of Beatles Oldies (LP, compil. 1966), Past Masters, Volume Two (1988), 1 (2000) |
| Ciekawostki: |
Piosenka podobno została napisana po refleksji Paula, że wystarczy już singli o tematyce okołomiłosnej. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (9):
Nie wiem, nie znam się :p
Pokaż powiązany komentarz ↓
P.S.
Czy początek nie jest z lekka metalowy?
Sama nie wiem jak lepiej brzmi ....
Melodia cały czas mi siedzi w głowie i nie mogę się jej pozbyć :D