tekstowo.pl
1 664 824 tekstów w serwisie, 17 224 poszukiwanych i 739 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Beatles - P.S. I Love You
Odsłon: 26950
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Erlshade
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"P.S. kocham cię"


Kiedy piszę ten list
wysyłam moją miłość do ciebie
Pamiętaj, że ja zawsze
będę w tobie zakochany

Zachowaj te kilka słów aż będziemy razem
Zatrzymaj całą moją miłość na zawsze
P.S. kocham cię
cię, cię, cię

Wrócę do domu do ciebie, kochanie
i aż do tego dnia
P.S. kocham cię
cię, cię, cię

Kiedy piszę ten list
wysyłam moją miłość do ciebie
Pamiętaj, że ja zawsze
będę w tobie zakochany

Zachowaj te kilka słów aż będziemy razem
Zatrzymaj całą moją miłość na zawsze
P.S. kocham cię
cię, cię, cię

Kiedy piszę ten list, och
wysyłam moją miłość do ciebie
(Wiesz, że chcę abyś)
pamiętała, że ja zawsze
(Tak)
będę w tobie zakochany

Wrócę do domu do ciebie, kochanie
i aż do tego dnia
P.S., kocham cię
Cię, cię, cię
Cię, cię, cię
Kocham cię

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


"P.S. I Love You"


As I write this letter
Send my love to you
Remember that I'll always
Be in love with you

Treasure these few words 'till we're together
Keep all my love forever
P.S., I love you
You, you, you

I'll be coming home again to you, love
And 'till the day I do, love
P.S., I love you
You, you, you

As I write this letter
Send my love to you
Remember that I'll always
Be in love with you

Treasure these few words 'till we're together
Keep all my love forever
P.S., I love you
You, you, you

As I write this letter, oh
Send my love to you
(You know I want you to)
Remember that I'll always
(Yeah)
Be in love with you

I'll be coming home again to you, love
And 'till the day I do, love
P.S., I love you
You, you, you
You, you, you
I love you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

John Lennon/Paul McCartney

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Lennon/Paul McCartney

Rok powstania:

1962

Wykonanie oryginalne:

The Beatles (1962)

Covery:

Sonny Curtis, Alvin and the Chipmunks, Hollyridge Strings, Peter Lipa, Filipino, Jolina Magdangal

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: The Beatles ‎- Love Me Do, 1962 (Parlophone, 45-R 4949 - Wielka Brytania);

Ciekawostki:

Piosenka nagrana jako strona B pierwszego, debiutanckiego singla Beatlesów. Na stronie A była piosenka "Love Me Do".

Komentarze (2):

sinisa
Sinisa 09 stycznia 2014 00:47 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

imegine
Imegine 09 marca 2013 17:59
(+3) + -
Bardzo lubie ten utwór jest cudny

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności