tekstowo.pl
1 582 732 tekstów w serwisie, 15 777 poszukiwanych i 368 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Beatles - Love of the Loved
Odsłon: 5359
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): apouroiselle
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): dot
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): dot
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Za każdym razem, kiedy patrzę w twoje oczy
Widzę, że tam, tam właśnie leży raj
I kiedy patrzę,
Widzę miłość kogoś, kto jest kochany

Pewnego dnia oni zobaczą, że od samego początku
Moje miejsce było głęboko w twoim sercu
I w twoim sercu
Widzę miłość kogoś, kto jest kochany

Chociaż mówiłem to wszystko już przedtem,
Powiem to jeszcze wiele, wiele razy
Teraz kiedy jestem naprawdę pewien, że mnie kochasz

I wiem, że od dzisiaj
Będę to tak widział,
Że patrzysz na mnie i mówisz
O, że mnie kochasz

Więc niech sobie pada, nawet nie zwrócę uwagi,
Będę nadal głęboko w twoim sercu
A kiedy tam jestem,
Widzę miłość kogoś, kto jest kochany

Chociaż mówiłem to wszystko już przedtem,
Powiem to jeszcze wiele, wiele razy
Teraz kiedy jestem naprawdę pewien, że mnie kochasz

I wiem, że od dzisiaj
Będę to tak widział,
Że patrzysz na mnie i mówisz
O, że mnie kochasz

Więc niech sobie pada, nawet nie zwrócę uwagi,
Będę nadal głęboko w twoim sercu
A kiedy tam jestem,
Widzę miłość kogoś, kto jest kochany

Widzę miłość kogoś, kto jest kochany
Widzę miłość kogoś, kto jest kochany...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Each time I look into your eyes
I see that there, there heaven lies
And as I look
I see the love of the loved

Someday they'll see that from the start
My place has been deep in your heart
And in your heart
I see the love of the loved

Though I've said it all before,
I will say it more and more
Now that I'm really sure you love me

And I know that from today
I'll see it in the way
That you look at me and say
Ah, you love me...

So let it rain, I'll never care
Deep in your heart, I'd still be there
And when I'm there
I see the love of the loved

Though I've said it all before
I will say it more and more
Now that I'm really sure you love me

And I know that from today,
I'll see it in the way
That you look at me and say
Ah, you love me...

So let it rain, I'll never I care
Deep in your heart, I'd still be there
And when I'm there
I see the love of the loved

I see the love of the loved
I see the love of the loved...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Paul McCartney

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul McCartney

Rok powstania:

1962

Wykonanie oryginalne:

Cilla Black

Ciekawostki:

Utwór napisany przez Paula McCartney dla Cilli Black, nie wykonywany oficjalnie przez zespół The Beatles poza nagraniami demonstracyjnymi.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności