1 734 220 tekstów, 18 217 poszukiwanych i 651 oczekujących

The Beatles - Little Queenie

Tekst dodał(a): Niko90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaajaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got the lumps in my throat
When I saw her coming down the isle
I get the wiggles in my knee
When she looked at me and sweetly smiled

There she is again
Standing over by the record machine
Yeh she looks like the model
On the cover of a magazine
Why she's too cute
To be a minute over seventeen

Meanwhile I was thinking
She's in the mood, no need to break it
I got a chance, I ought to take it
If she'll dance, we can make it
Come on Queenie, let's shake it

Go go go little Queenie
Go go go little Queenie
I said: go go go little Queenie

There she is again
Standing over by the record machine
She's looking like the model
On the cover of a magazine
Why she's too cute
To be a minute over seventeen

Meanwhile I was still thinking,
If it's a slow song, we'll omit it
If it's a rocker, that'll get it
And if it's good, she'll admit it
Come on, Queenie, let's get with it

Go go go little Queenie
Go go go little Queenie
Go go go little Queenie

There she is again
Standing over by the record machine
Yeh she looks like the model
On the cover of a magazine
Why she's too cute
To be a minute over seventeen

Meanwhile I was thinking
She's in the mood, no need to break it
I got a chance, I ought to take it
If she'll dance, we can make it
Come on Queenie, let's shake it

Go go go little Queenie
Go go go little Queenie
Go go go little Queenie

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mam grudkę w gardle
Kiedy widzę ją schodzącą z wyspy
Moje kolana zaczynają drżeć
Kiedy ona patrzy na mnie i słodko się uśmiecha

Tutaj jest znowu
Stojąca za nagrywającą maszyną
Tak, ona wygląda jak modelka
Na okładce magazynu
Dlatego jest za słodka
Aby być minutę starsza niż siedemnaście lat

W międzyczasie myślałem
Ona jest w nastroju, nie ma potrzeby go psuć
Mam szansę i powinienem ją wziąć
Jeżeli zatańczy, możemy to zrobić
Chodź, królowo, potrząśnij tym

Chodź, chodź mała królowo
Chodź, chodź mała królowo
Powiedziałem chodź, chodź mało królowo

Tutaj jest znowu
Stojąca za nagrywającą maszyną
Tak, ona wygląda jak modelka
Na okładce magazynu
Dlatego jest za słodka
Aby być minutę starsza niż siedemnaście lat

W międzyczasie myślałem
Ona jest w nastroju, nie ma potrzeby go psuć
Mam szansę i powinienem ją wziąć
Jeżeli zatańczy, możemy to zrobić
Chodź, królowo, potrząśnij tym

Chodź, chodź mała królowo
Chodź, chodź mała królowo
Powiedziałem chodź, chodź mało królowo
Tutaj jest znowu
Stojąca za nagrywającą maszyną
Tak, ona wygląda jak modelka
Na okładce magazynu
Dlatego jest za słodka
Aby być minutę starsza niż siedemnaście lat

W międzyczasie myślałem
Ona jest w nastroju, nie ma potrzeby go psuć
Mam szansę i powinienem ją wziąć
Jeżeli zatańczy, możemy to zrobić
Chodź, królowo, potrząśnij tym

Chodź, chodź mała królowo
Chodź, chodź mała królowo
Powiedziałem chodź, chodź mało królowo

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Chuck Berry

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chuck Berry

Rok wydania:

1959

Wykonanie oryginalne:

Chuck Berry

Covery:

Jerry Lee Lewis and His Pumping Piano, Bobby Vee and The Crickets, Adam Faith, Rolling Stones, Shakin' Stevens and The Sunsets, Luther Johnson, The Beatles, The Flamin' Groovies, C.S.A., Melrose, The Kinks, Mud Boy and The Neutrons i in.

Płyty:

Live! At the Star-Club in Hamburg, Germany; 1962. Audio album May 1, 1977

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 734 220 tekstów, 18 217 poszukiwanych i 651 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności