tekstowo.pl
1 583 492 tekstów w serwisie, 15 779 poszukiwanych i 1 156 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Beatles - If I Needed Someone
Odsłon: 11254
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): obserwator40
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdybym potrzebował kogoś pokochać,
Ty byłabyś tą jedną, o której bym myślał,
Gdybym kogoś potrzebował.

Gdybym miał trochę więcej wolnego czasu,
Przypuszczam, że byłbym z tobą,
Gdybym kogoś potrzebował.

Gdybyś przyszła wtedy któregoś innego dnia,
Mogłoby nie być tak, jak było,
Ale teraz widzisz, że jestem za bardzo zakochany.

Wyryj swój numer na mojej ścianie
A może do ciebie zadzwonię,
Gdybym kogoś potrzebował.

Gdybym miał trochę więcej wolnego czasu,
Przypuszczam, że byłbym z tobą,
Gdybym kogoś potrzebował.

Gdybyś przyszła wtedy któregoś innego dnia,
Mogłoby nie być tak, jak było,
Ale teraz widzisz, że jestem za bardzo zakochany.

Wyryj swój numer na mojej ścianie
A może do ciebie zadzwonię,
Gdybym kogoś potrzebował.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


If I needed someone to love
You're the one that I'd be thinking of
If I needed someone

If I had some more time to spend
Then I guess I'd be with you my friend
If I needed someone
Had you come some other day
Then it might not have been like this
But you see now I'm too much in love

Carve your number on my wall
And maybe you will get a call from me
If I needed someone
Ah, ah, ah, ah

If I had some more time to spend
Then I guess I'd be with you my friend
If I needed someone
Had you come some other day
Then it might not have been like this
But you see now I'm too much in love

Carve your number on my wall
And maybe you will get a call from me
If I needed someone
Ah, ah

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

George Harrison

Edytuj metrykę
Kompozytor:

George Harrison

Rok powstania:

1965

Wykonanie oryginalne:

The Beatles (1965)

Covery:

The Hollies

Płyty:

1/ LP-vinyl: The Beatles ‎- Rubber Soul, 1965 (Parlophone, PMC 1267 - Wielka Brytania);

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

The Beatles: Rock Band

Komentarze (3):

sinisa
Sinisa 30 grudnia 2013 01:25
(+3) + -
Kolejna z serii "Znam-od-dawna-ale-nie-wiedziałem-że-to-Beatlesów".

kama222 23 czerwca 2013 21:06
(+2) + -
Jak zawsze o miłość :)

emilie13 05 lipca 2011 19:43
(+3) + -
Nie do końca rozumiem o co dokładnie chodzi w tej piosence. Ale i tak jest genialna :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności