Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Beatles
The Beatles - I Want To Hold Your Hand
I Want To Hold Your Hand
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tiger14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh yeah, I'll tell you something,
I think you'll understand.
When I say that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand.
Oh please, say to me
You'll let me be your man
And please, say to me
You'll let me hold your hand.
Now let me hold your hand,
I wanna hold your hand.
And when I touch you, I feel happy inside.
It's such a feeling that my love
I can't hide, I can't hide, I can't hide.
Yeah, you've got that something,
I think you'll understand.
When I say that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand.
And when I touch you, I feel happy inside.
It's such a feeling that my love
I can't hide, I can't hide, I can't hide.
Yeh, you've got that something,
I think you'll understand.
When I feel that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand.
I think you'll understand.
When I say that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand.
Oh please, say to me
You'll let me be your man
And please, say to me
You'll let me hold your hand.
Now let me hold your hand,
I wanna hold your hand.
And when I touch you, I feel happy inside.
It's such a feeling that my love
I can't hide, I can't hide, I can't hide.
Yeah, you've got that something,
I think you'll understand.
When I say that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand.
And when I touch you, I feel happy inside.
It's such a feeling that my love
I can't hide, I can't hide, I can't hide.
Yeh, you've got that something,
I think you'll understand.
When I feel that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch tak, coś ci powiem
Myślę, że zrozumiesz.
Kiedy będę mówił to coś
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę.
Proszę, powiedz mi,
Że pozwolisz mi być twoim mężczyzną.
I proszę, powiedz mi,
Że dasz się trzymać za rękę.
Teraz pozwól mi trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę.
A kiedy cię dotykam, czuję się szczęśliwy w środku.
To takie uczucie, którego, moja kochana,
Nie mogę ukryć, nie mogę ukryć, nie mogę ukryć.
Tak, masz to coś,
Myślę, że zrozumiesz.
Kiedy będę mówił to coś,
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę.
A kiedy cię dotykam, czuję się szczęśliwy w środku.
To takie uczucie, którego, moja kochana,
Nie mogę ukryć, nie mogę ukryć, nie mogę ukryć.
Yeah, masz to coś,
Myślę, że zrozumiesz.
Kiedy będę czuł to coś,
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę.
Myślę, że zrozumiesz.
Kiedy będę mówił to coś
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę.
Proszę, powiedz mi,
Że pozwolisz mi być twoim mężczyzną.
I proszę, powiedz mi,
Że dasz się trzymać za rękę.
Teraz pozwól mi trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę.
A kiedy cię dotykam, czuję się szczęśliwy w środku.
To takie uczucie, którego, moja kochana,
Nie mogę ukryć, nie mogę ukryć, nie mogę ukryć.
Tak, masz to coś,
Myślę, że zrozumiesz.
Kiedy będę mówił to coś,
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę.
A kiedy cię dotykam, czuję się szczęśliwy w środku.
To takie uczucie, którego, moja kochana,
Nie mogę ukryć, nie mogę ukryć, nie mogę ukryć.
Yeah, masz to coś,
Myślę, że zrozumiesz.
Kiedy będę czuł to coś,
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę,
Chcę trzymać cię za rękę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Lennon/Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Lennon/Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1963 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles (1963) |
| Covery: |
Sparks, Himesh Patel, Glee Cast, Hope, T.V. Carpio, The Supremes, Adrián Ghiardo, Al Green, Alvin & The Chipmunks, George Benson, Cathy Berberian, Bobby Vinton, Alvin i Wiewiórki, Chiara Galiazzo, Across the universe, Big Time Rush, 1964 the Tribute, Jade Thirlwall, Amy Diamond, Sailor Moon, OST |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: The Beatles - I Want To Hold Your Hand, 1963 (Parlophone, R 5084 - Wielka Brytania); I Want To Hold Your Hand (LP, 1963), A Collection Of Beatles Oldies (LP, compil. 1966), Love (CD, 2006) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Maska, The Beatles: Rock Band, Mad Men, The Beatles - 1, Wewnętrzne życie |
Komentarze (16):