tekstowo.pl
1 583 061 tekstów w serwisie, 15 771 poszukiwanych i 490 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Beatles - I Feel Fine
Odsłon: 25928
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Iol
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Moja mała jest dla mnie dobra, wiesz,
Jest tak szczęśliwa,jak tylko może być, wiesz,
Ona tak powiedziała,
Kocham ją i czuję się świetnie.

Moja mała mówi,że jest moja, wiesz,
Mówi mi tak przez cały czas, wiesz,
Ona tak powiedziała,
Kocham ją i czuję się świetnie.

Tak się cieszę,że ona jest moja małą dziewczynką
Ona się tak cieszy, że mówi całemu światu...

..że jej chłopak kupuje jej różne rzeczy, wiesz,
Kupuje jej pierścionki z diamentem, wiesz,
Ona tak powiedziała,
Kocha mnie,a ja czuję się świetnie.

Moja mała mówi,że jest moja, wiesz,
Mówi mi tak przez cały czas, wiesz,
Ona tak powiedziała,
Kocham ją i czuję się świetnie.

Tak się cieszę,że ona jest moja małą dziewczynką
Ona się tak cieszy, że mówi całemu światu...

..że jej chłopak kupuje jej różne rzeczy, wiesz,
Kupuje jej pierścionki z diamentem, wiesz,
Ona tak powiedziała,
Kocha mnie,a ja czuję się świetnie.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Baby's good to me, you know,
She's happy as can be, you know,
She said so.
I'm in love with her and I feel fine.

Baby says she's mine, you know,
She tells me all the time, you know,
She said so.
I'm in love with her and I feel fine.

I'm so glad that she's my little girl.
She's so glad, she's telling all the world.

That her baby buys her things, you know.
He buys her diamond rings, you know,
She said so.
She's in love with me and I feel fine, mmm.

Baby says she's mine, you know,
She tells me all the time, you know,
She said so.
I'm in love with her and I feel fine.

I'm so glad that she's my little girl.
She's so glad, she's telling all the world

That her baby buys her things, you know.
He buys her diamond rings, you know,
She said so.
She's in love with me and I feel fine, mmm, mmm.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

John Lennon, Paul McCartney

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Lennon, Paul McCartney

Rok powstania:

1964

Wykonanie oryginalne:

The Beatles

Covery:

The Typhoons, The Chicks, Alma Cogan, José Feliciano, The Iguanas, Curtis Stigers, Frank Soda, The Ugly Dog Skiffle Combo, Leslie West, John Pizzarelli, A1

Płyty:

I Feel Fine (SP, 1964)

Ciekawostki:

Nr 1 UK (Parlophone) / Nr 1 US (Capitol).

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

The Beatles: Rock Band

Komentarze (9):

thebeatles60
thebeatles60 31 sierpnia 2014 22:29
(+2) + -
I te rozczochrane włosy George'a *.*

sinisa
Sinisa 09 sierpnia 2014 01:22
(+3) + -
Jedna z lepszych piosenek z lepszych lat, efekt "feedback" został użyty po raz pierwszy w nagraniu właśnie w tej piosence. Świetna robota Ringo.

kama222 23 czerwca 2013 20:59
(+3) + -
No to sobie Ringo pojeździł :))

vicky14
vicky14 27 kwietnia 2013 10:29
(+5) + -
Bo to jest właśnie prawdziwa muzyka, a nie to co robią w dzisiejszych czasach. The Beatles- to coś więcej niż tylko zespół.

jacqueline
jacqueline 14 sierpnia 2012 16:07
(+8) + -
Ringo rządzi! :) super ta piosenka, taka pozytywna :)

karlabeatles
KarlaBeatles 27 lipca 2012 20:53
(+1) + -
ale sie tu zrobiło kółko uwielbienia Johnnego ;P

kurzi32
Kurzi32 03 kwietnia 2012 13:01
(+5) + -
O tak ! Uśmiech Johna przebija wszystko. :D <3

srebrnamadonna
srebrnamadonna 14 marca 2012 16:00
(+7) + -
I'm so glad that she's my little girl.♥
I uśmiech Johna :* :) Kocham ten Jego uśmiech ♥ :]

kurzi32
Kurzi32 19 lipca 2011 20:46
(+8) + -
I'm so glad that she's my little girl.
She's so glad, she's telling all the world.


Jak ja to uwielbiam. <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności