Teksty piosenek > T > The Beatles > Every Little Thing
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 309 oczekujących

The Beatles - Every Little Thing

Every Little Thing

Every Little Thing

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I'm walking beside her
People tell me I'm lucky.
Yes, I know I'm a lucky guy.
I remember the first time
I was lonely without her.
Can't stop thinking about her now.
Every little thing she does,
She does for me, yeah.
And you know the things she does,
She does for me, oooh.
When I'm with her I'm happy
Just to know that she loves me.
Yes, I know that she loves me now.
There is one thing I'm sure of,
I will love her forever.
For I know love will never die.
Every little thing she does,
She does for me, yeah.
And you know the things she does,
She does for me, oooh.
Every little thing she does,
She does for me, yeah.
And you know the things she does,
She does for me, oooh.
Every little thing.
Every little thing.
Every little ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy idę obok niej,
Ludzie mówią, że mam szczęście,
Tak, wiem, że jestem szczęściarzem.
Pamiętam pierwszy raz,
Bez niej byłem samotny,
A teraz nie mogę przestać o niej myśleć.

Każdą mała rzecz, którą ona robi,
Robi dla mnie, o tak.
I ty wiesz, że rzeczy, które ona robi,
Robi właśnie dla mnie.

Kiedy jestem z nią czuję się szczęśliwy,
Chcę jedynie wiedzieć, czy ona mnie kocha.
Tak, wiem, że ona mnie teraz kocha.
Jest jedna rzecz, której mogę być pewny,
Będę kochał ją na zawsze,
Ponieważ wiem, że miłość nigdy nie umrze.

Każdą mała rzecz, którą ona robi,
Robi dla mnie, o tak.
I ty wiesz, że rzeczy, które ona robi,
Robi właśnie dla mnie.

Każdą mała rzecz, którą ona robi,
Robi dla mnie, o tak.
I ty wiesz, że rzeczy, które ona robi,
Robi właśnie dla mnie.

Każda mała rzecz, każda mała rzecz.


Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lennon/McCartney

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lennon/McCartney

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

The Beatles

Covery:

Lou Ann Barton, Peter Lipa, Martin Gordon

Płyty:

Beatles For Sale (LP, 1964), Beatles VI (LP, 1965)

Ciekawostki:

Paul McCartney napisał piosenkę w pokoju muzycznym w domu Jane Asher

Komentarze (2):

kama222 23 czerwca 2013 20:52
(0)
Wszystko ze sobą wspaniale współgra, melodia , słowa, głosy chłopaków :))

funeczka-mj 11 grudnia 2009 19:20
(+2)
SWIETNY KAWALEK!!:)

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 309 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności