1 717 572 tekstów, 18 090 poszukiwanych i 542 oczekujących
The Beatles - Do You Want To Know A Secret?
Tekst dodał(a): mamba901 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scamp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Niko90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Do You Want to Know a Secret?"


You'll never know
How much I really love you
You'll never know
How much I really care

Listen
Do you want to know a secret?
Do you promise not to tell?
Woah, oh, closer
Let me whisper in your ear
Say the words you long to hear

I'm in love with you, ooo

Listen (Du ra du)
Do you want to know a secret? (Du ra du)
Do you promise not to tell? (Du ra du)
Woah, oh, closer (Du ra du)
Let me whisper in your ear (Du ra du)
Say the words you long to hear

I'm in love with you, ooo

I've known a secret for a week or two
Nobody knows, just we two

Listen (Du ra du)
Do you want to know a secret? (Du ra du)
Do you promise not to tell? (Du ra du)
Woah, oh, closer (Du ra du)
Let me whisper in your ear (Du ra du)
Say the words you long to hear
I'm in love with you, ooo, ooo, ooo

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Chcesz poznać pewną tajemnicą?"


Nigdy nie dowiesz się
jak naprawdę bardzo cię kocham
Nigdy nie dowiesz się
jak naprawdę bardzo mi na tobie zależy

Słuchaj
Czy chcesz poznać pewną tajemnicę?
Czy przyrzekasz, że nikomu jej nie zdradzisz?
Och, podejdź bliżej
pozwól, że szepnę ci do ucha
Powiem słowa, które pragniesz usłyszeć

Jestem w tobie zakochany, ooo

Słuchaj
Czy chcesz poznać pewną tajemnicę?
Czy przyrzekasz, że nikomu jej nie zdradzisz?
Och, podejdź bliżej
pozwól, że szepnę ci do ucha
Powiem słowa, które pragniesz usłyszeć

Jestem w tobie zakochany, ooo

Ukrywam tę tajemnicę od tygodnia, może dwóch
Nikt o niej nie wie, tylko my dwoje

Słuchaj
Czy chcesz poznać pewną tajemnicę?
Czy przyrzekasz, że nikomu jej nie zdradzisz?
Och, podejdź bliżej
pozwól, że szepnę ci do ucha
Powiem słowa, które pragniesz usłyszeć
Jestem w tobie zakochany, ooo, ooo, ooo

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Paul McCartney, John Lennon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Lennon

Rok powstania:

1963

Wykonanie oryginalne:

The Beatles

Płyty:

Please Please Me

Ciekawostki:

Billy J. Kramer with the Dakotas, Alvin and the Chipmunks

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

The Beatles: Rock Band

Komentarze (10):

NiktNigdzie 21 grudnia 2018 22:04
(+1)
Uwielbiam słuchać jak George mówi "I'm", to jest jakie cudowne :-)

Sinisa 09 sierpnia 2014 01:13
(0)
Heh, te "oooh"y mnie rozwalają

clalaudie 21 lutego 2014 20:40
(+2)
@Imegine: Akurat tę piosenkę śpiewa George :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Imegine 10 stycznia 2013 22:29
(-1)
Gretchen do śpiewa John^-^

Kurzi32 19 lipca 2011 23:08
(+1)
Ringo miał to śpiewać ale dano mu inną. ;] I wanna be your man. ;p

Gretchen 06 marca 2011 17:46
(+3)
Jaki okrutny fotomontaż .... Jak mogli w ogóle wpaść na cos takiego :(

Gretchen 06 marca 2011 17:45
(+3)
George to śpiewa? Miło sie dowiedzieć ; ]

Taxman19 14 lutego 2011 22:42
(+4)
uwielbiam wokal Georga <3

TerCC 06 marca 2010 19:36
(+4)
@Ringo_Starr Skąd taki pomysł?! A piosenka jedna z moich ulubionych Beatlesów. Bardzo przyjemna i pozytywna.

thebeatles 10 stycznia 2010 19:50
(+1)
No! Never ; /

tekstowo.pl
1 717 572 tekstów, 18 090 poszukiwanych i 542 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności